1
00:00:26,957 --> 00:00:28,058
ماذا لدينا هنا؟

2
00:00:28,158 --> 00:00:29,172
اصطدام مركبة بمحرك.

3
00:00:29,192 --> 00:00:30,694
جرح عميق في أعلى الفخذ الأيمن.

4
00:00:30,794 --> 00:00:32,996
نزيف داخلي،
ضغط دمها ينخفض.

5
00:00:38,301 --> 00:00:39,349
هل هذه ابنتي؟

6
00:00:39,369 --> 00:00:40,871
أنا آسف ولكن لا يمكنك أن تكون هنا.

7
00:00:41,304 --> 00:00:42,706
عليك أن تذهب إلى غرفة الانتظار.

8
00:00:44,007 --> 00:00:45,655
- ضغط الدم؟
- الاستقرار.

9
00:00:45,675 --> 00:00:46,690
الشاش.

10
00:00:46,710 --> 00:00:47,844
دعونا نجد مصدر النزيف.

11
00:00:47,911 --> 00:00:49,346
لا يمكننا أن نتركها تنزف.

12
00:00:49,646 --> 00:00:50,780
المزيد من الشاش.

13
00:00:50,881 --> 00:00:52,015
جيد.

14
00:00:58,221 --> 00:00:59,689
الضغط ينخفض.

15
00:01:02,392 --> 00:01:03,493
أحضر حقيبة أخرى.

16
00:01:03,727 --> 00:01:04,961
كيف معدل ضربات قلبها؟

17
00:01:05,062 --> 00:01:06,730
النبض انخفض إلى 40، 30.

18
00:01:06,830 --> 00:01:07,811
اجعلها مستقرة.

19
00:01:07,831 --> 00:01:08,865
الشاش!

20
00:01:10,700 --> 00:01:11,648
20...

21
00:01:11,668 --> 00:01:12,682
ماذا كانت تدار؟

22
00:01:12,702 --> 00:01:13,970
نحن نفقدها...

23
00:01:16,006 --> 00:01:17,054
خط مسطح.

24
00:01:17,074 --> 00:01:18,708
بدء الإنعاش القلبي الرئوي.

25
00:01:18,875 --> 00:01:20,710
دكتور، جهز الدفيب.

26
00:01:20,944 --> 00:01:22,546
ممرضة، تولي.

27
00:01:22,746 --> 00:01:23,747
لا تغيير.

28
00:01:23,914 --> 00:01:25,148
تعال!

29
00:01:27,017 --> 00:01:28,251
ديديب جاهز؟

30
00:01:28,585 --> 00:01:29,586
ممرضة، الوقوف إلى الوراء.

31
00:01:30,353 --> 00:01:31,354
واضح!

32
00:01:35,092 --> 00:01:36,373
لا شئ.

33
00:01:36,393 --> 00:01:37,560
مرة أخرى.

34
00:01:38,061 --> 00:01:39,195
واضح!

35
00:01:40,530 --> 00:01:41,531
لا تغيير.

36
00:01:43,266 --> 00:01:44,734
مرة أخرى!

37
00:02:52,202 --> 00:02:53,336
مرحبًا؟

38
00:04:06,710 --> 00:04:07,777
نحن بحاجة للحديث.

39
00:04:08,912 --> 00:04:11,047
ماذا تفعل؟ لقد أخافتني.

40
00:04:14,951 --> 00:04:16,519
لم يكن السبب الكامل وراء قبولك لهذه الوظيفة

41
00:04:16,686 --> 00:04:18,855
حتى تتمكن من إنفاق المزيد
الوقت مع ابنتنا؟

42
00:04:19,289 --> 00:04:20,890
بصراحة، هذا لم يعد من شأنك بعد الآن.

43
00:04:21,091 --> 00:04:22,892
ولا يمكنك أن تظهر فقط
حتى في عملي مثل هذا.

44
00:04:23,026 --> 00:04:24,394
حسنا، ماذا يفترض بي أن أفعل؟

45
00:04:25,061 --> 00:04:26,329
من فضلك قل لي.

46
00:04:26,763 --> 00:04:28,064
أعني أنك لن ترد على مكالماتي

47
00:04:28,198 --> 00:04:30,133
أنت لا ترد على رسائلي النصية

48
00:04:32,235 --> 00:04:33,603
كما تعلمون، يقول المحامي الخاص بي
أنه ربما ينبغي لي أن أبدأ-

49
00:04:33,737 --> 00:04:34,938
قف، قف.

50
00:04:35,639 --> 00:04:36,806
اعتقدت أننا قلنا أننا سننتظر

51
00:04:36,940 --> 00:04:38,308
قبل إشراك المحامين.

52
00:04:38,808 --> 00:04:40,543
إنها ابنتي أيضاً، ماري.

53
00:04:43,313 --> 00:04:44,914
يمكنني مساعدة دافني في المدرسة.

54
00:04:45,949 --> 00:04:47,784
كلانا يعلم أنها في حاجة إليها.

55
00:04:48,084 --> 00:04:50,754
ما تحتاجه هو الأمان يا جيمس.

56
00:04:51,388 --> 00:04:53,323
لو حدث شيء آخر في ذلك اليوم-

57
00:04:53,456 --> 00:04:55,392
ماري، لا أعرف كيف
عدة مرات يجب أن أذهب

58
00:04:55,492 --> 00:04:56,493
نفس القصة.

59
00:04:56,499 --> 00:04:57,474
لو سمحت.

60
00:04:57,494 --> 00:05:00,263
أقسم لك أنني لم أكن في حالة سكر.

61
00:05:00,730 --> 00:05:01,798
على ما يرام.

62
00:05:07,337 --> 00:05:09,139
أريد فقط أن تعود عائلتنا.

63
00:05:11,941 --> 00:05:14,311
وإذا لم تكن على استعداد للسماح بحدوث ذلك،

64
00:05:16,446 --> 00:05:17,447
حسنًا إذن،

65
00:05:19,182 --> 00:05:20,750
أعتقد أنك سوف تسمع من المحامي الخاص بي.

66
00:05:45,275 --> 00:05:47,477
لقد غادر عمال الرعاية النهارية منذ 20 دقيقة.

67
00:05:47,610 --> 00:05:48,678
أنت محظوظ لأنني مازلت هنا.

68
00:05:48,812 --> 00:05:49,859
أعلم، أنا آسف جدًا.

69
00:05:49,879 --> 00:05:51,781
هذه الوظيفة الجديدة كانت...

70
00:05:52,015 --> 00:05:54,317
أتعلمين، ليس هناك عذر،
شكرا لمشاهدتها.

71
00:05:54,451 --> 00:05:57,654
أنا أفهم مدى صعوبة الأمر
كوني أمًا عازبة بنفسي.

72
00:05:58,621 --> 00:05:59,823
هل هذا ما يعتقده الجميع الآن؟

73
00:06:00,123 --> 00:06:01,191
أنني أم وحيدة؟

74
00:06:02,492 --> 00:06:04,027
لن ترغب في سماع هذا

75
00:06:04,294 --> 00:06:08,732
لكنني سأقترح
تكرر دافني الصف الرابع.

76
00:06:08,965 --> 00:06:10,066
ماذا؟

77
00:06:10,367 --> 00:06:12,302
إنها تنسحب، ولا تشارك في الفصل

78
00:06:12,402 --> 00:06:15,472
ومستويات القراءة لها في أي مكان
بالقرب من متوسط الصف الرابع.

79
00:06:16,473 --> 00:06:17,974
و الدب...

80
00:06:19,142 --> 00:06:20,123
السيد التفاح.

81
00:06:20,143 --> 00:06:21,511
نعم، إنه حيوان الراحة.

82
00:06:21,711 --> 00:06:23,646
التي لم تكن بحاجة إليها منذ ستة أشهر.

83
00:06:24,981 --> 00:06:27,717
لا أعرف ما الذي يحدث في
المنزل، ولكن دافني-

84
00:06:27,851 --> 00:06:29,319
يحاول التأقلم.

85
00:06:30,653 --> 00:06:34,057
من فضلك، والحفاظ على ظهرها
سنة لن تساعدها.

86
00:06:36,226 --> 00:06:37,394
لدي بضعة أسابيع قبل أن أحتاج

87
00:06:37,527 --> 00:06:39,095
لتقديم توصيتي.

88
00:06:40,063 --> 00:06:41,831
إذا تمكنت دافني من قلب الأمر بحلول ذلك الوقت.

89
00:06:42,665 --> 00:06:44,334
نعم، سوف تفعل ذلك.

90
00:06:45,168 --> 00:06:46,236
شكرًا لك.

91
00:06:46,736 --> 00:06:47,870
تمام.

92
00:06:53,510 --> 00:06:54,677
على استعداد للذهاب؟

93
00:06:55,745 --> 00:06:56,913
ارتدي سترتك.

94
00:07:12,195 --> 00:07:13,863
لماذا لا يستطيع أبي اصطحابي؟

95
00:07:13,963 --> 00:07:15,899
داف، لقد كنا بالفعل
على هذا مرات عديدة.

96
00:07:16,032 --> 00:07:17,700
أنت تعلم أن والدك لا يملك سيارته.

97
00:07:17,801 --> 00:07:19,702
إنها على بعد مسافة سير.

98
00:07:28,211 --> 00:07:29,979
مهلا، هل تريد الصينية الليلة؟

99
00:07:30,547 --> 00:07:32,816
من المكان الجيد في الخامس، المفضل لديك؟

100
00:07:37,320 --> 00:07:38,988
يمكننا الحصول على لفائف الربيع.

101
00:07:43,059 --> 00:07:44,294
هناك ابتسامة صغيرة.

102
00:08:12,088 --> 00:08:14,324
انتظر، هل يمكنك تكرار ذلك
الكلمة الأخيرة مرة أخرى، والعسل؟

103
00:08:14,591 --> 00:08:22,599
I-M-E-R-J-E-N-C-Y.

104
00:08:22,932 --> 00:08:24,534
حسنًا، أعلم أن هذا الأمر أصعب قليلًا

105
00:08:24,667 --> 00:08:26,202
ولكن من المهم أن نتعلم ذلك، حسنا؟

106
00:08:26,870 --> 00:08:28,771
ما هو الحرف الآخر الذي يصدر صوت J؟

107
00:08:28,938 --> 00:08:30,373
هذا سوف يستغرق إلى الأبد.

108
00:08:30,840 --> 00:08:32,475
ألا يمكنني الحصول على التصحيح التلقائي للقيام بذلك نيابةً عني؟

109
00:08:32,775 --> 00:08:33,943
هذا الغش.

110
00:08:38,681 --> 00:08:39,816
الطعام هنا.

111
00:08:52,962 --> 00:08:54,096
مرحبًا؟

112
00:09:18,588 --> 00:09:19,689
ماذا حدث لفات الربيع؟

113
00:09:19,923 --> 00:09:21,057
هذا غريب.

114
00:09:21,190 --> 00:09:22,592
يظهر أنه تم تسليمه قبل 10 دقائق.

115
00:09:24,394 --> 00:09:25,428
تمت إعادة توجيه مكالمتك

116
00:09:25,528 --> 00:09:27,830
إلى نظام الرسائل الصوتية التلقائي.

117
00:09:27,931 --> 00:09:29,933
لا تقلق، لحم الخنزير والجبن جيد أيضًا.

118
00:09:30,066 --> 00:09:32,235
مستحيل، سوف نصمد
خارج للأشياء الجيدة.

119
00:09:44,180 --> 00:09:45,248
ها هو.

120
00:09:51,588 --> 00:09:52,822
يجب أن تكوني ماري.

121
00:09:52,956 --> 00:09:54,037
نعم شكرا لك.

122
00:09:54,057 --> 00:09:55,091
كما تعلمون، أعتقد أن التطبيق به خلل

123
00:09:55,291 --> 00:09:56,459
لأنهم قالوا أنه كان
تم التسليم منذ دقائق قليلة-

124
00:09:56,593 --> 00:09:57,540
لا، لا.

125
00:09:57,560 --> 00:09:59,295
أنا-لست مندوب التوصيل.

126
00:09:59,429 --> 00:10:01,097
لقد أسقطوا هذا للتو
في مكاني بالخطأ

127
00:10:01,197 --> 00:10:04,901
انا في 221
فقط على الجانب الآخر من الحديقة.

128
00:10:06,736 --> 00:10:08,071
شكرا جزيلا لإحضاره.

129
00:10:08,204 --> 00:10:09,238
من دواعي سروري.

130
00:10:09,372 --> 00:10:10,473
تعلمين يا ابنتي
لقد كان مستاء حقا

131
00:10:10,607 --> 00:10:12,775
إذا لم تحصل على هذا الربيع
لفات، على محمل الجد.

132
00:10:13,643 --> 00:10:14,777
شخص ما متحمس.

133
00:10:16,179 --> 00:10:18,281
حسنا، جارتنا الصديقة
هنا وجدت طعامنا، لذلك

134
00:10:18,414 --> 00:10:20,416
لذلك تريد أن تقول شكرا لك، ل-

135
00:10:20,550 --> 00:10:21,951
. مايكلز. -.

136
00:10:22,819 --> 00:10:25,101
- شكرا لك، حواء.
- على الرحب والسعة.

137
00:10:25,121 --> 00:10:26,355
وما اسمك؟

138
00:10:27,156 --> 00:10:28,357
لا بأس، يمكنك-

139
00:10:28,424 --> 00:10:29,458
دافني.

140
00:10:29,592 --> 00:10:32,962
دافني. هذا اسم جميل حقا.

141
00:10:33,162 --> 00:10:34,110
شكرًا لك.

142
00:10:34,130 --> 00:10:35,331
كما تعلمون، أنت تبدو كبيرًا بما فيه الكفاية تقريبًا

143
00:10:35,465 --> 00:10:36,566
أن أكون أحد طلابي

144
00:10:36,966 --> 00:10:38,234
هل تعلم؟

145
00:10:38,334 --> 00:10:40,603
حسنًا ، ليس حتى الخريف ،
لكن لدي فصل في الصف الخامس

146
00:10:40,737 --> 00:10:41,904
في فورست هيل.

147
00:10:42,639 --> 00:10:43,806
م-

148
00:10:44,507 --> 00:10:46,676
كما تعلمون، ليس سيئًا جدًا العيش في المرة القادمة

149
00:10:46,809 --> 00:10:47,991
لمعلم اللغة الإنجليزية الخاص بك.

150
00:10:48,011 --> 00:10:49,579
أنا أكره فئة اللغة الإنجليزية.

151
00:10:50,780 --> 00:10:53,182
ماذا لو كان دميتك الصغيرة
صديق هنا يمكن أن يأتي إليك؟

152
00:10:53,316 --> 00:10:54,517
ما اسمه؟

153
00:10:55,018 --> 00:10:56,119
السيد التفاح.

154
00:10:56,953 --> 00:10:58,521
سعدت بلقائك يا سيد أبلز.

155
00:11:00,256 --> 00:11:02,125
كنا في الواقع نعمل على بعض التهجئة

156
00:11:02,191 --> 00:11:04,427
ونحن عالقون في كلمة واحدة.

157
00:11:04,661 --> 00:11:06,663
أمي لن تسمح لي باستخدام التصحيح التلقائي.

158
00:11:06,829 --> 00:11:08,764
حسنًا، إنها على حق.
أنت لا تحتاج إليها.

159
00:11:08,998 --> 00:11:10,967
كما تعلمون، لدي الكثير من
الألعاب الترفيهية التي تجعل التهجئة

160
00:11:11,100 --> 00:11:12,502
أشعر أسهل بكثير.

161
00:11:12,802 --> 00:11:14,103
أي نوع من الألعاب؟

162
00:11:14,303 --> 00:11:16,272
حسنًا، الآن بعد أن أصبحنا جيرانًا

163
00:11:16,372 --> 00:11:17,507
ربما أستطيع أن أعرض عليك بعض الوقت.

164
00:11:19,142 --> 00:11:20,843
إذا... فلا بأس بالطبع.

165
00:11:21,044 --> 00:11:22,645
سيكون ذلك رائعا.

166
00:11:23,346 --> 00:11:24,714
حسنًا، استمتع بالطعام!

167
00:11:24,847 --> 00:11:27,016
شكرا لك، سعدت بلقائك.

168
00:11:27,316 --> 00:11:28,551
انتظري إيف، هل يمكنك البقاء؟

169
00:11:30,186 --> 00:11:32,655
لا، لم أستطع.

170
00:11:33,022 --> 00:11:34,857
عزيزتي، أنا متأكدة أن إيف لديها أشياء أخرى لتفعلها.

171
00:11:35,158 --> 00:11:36,258
هل أنت؟

172
00:11:37,627 --> 00:11:40,463
لا، لكني لا أريد أن أفرض.

173
00:11:42,532 --> 00:11:46,135
أعني، انظر، لقد طلبنا الكثير من الطعام، حسنًا؟

174
00:11:46,302 --> 00:11:48,037
من الواضح أن عيوننا كانت أكبر من بطوننا

175
00:11:48,171 --> 00:11:51,474
وأنت...
مرحباً بك في الانضمام إذا أردت، أعني...

176
00:11:51,574 --> 00:11:52,708
لا اعرف...

177
00:11:52,775 --> 00:11:53,856
حسنا.

178
00:11:53,876 --> 00:11:55,011
هذا يحدث!

179
00:11:59,248 --> 00:12:01,484
بصراحة، عندما تركت حبيبي السابق، شعرت بذلك

180
00:12:01,684 --> 00:12:03,152
علامة تجارية جديدة لي.

181
00:12:03,319 --> 00:12:04,453
حقًا؟

182
00:12:05,188 --> 00:12:08,858
نعم، أعني،
نحن لم نكن على نفس الصفحة

183
00:12:08,991 --> 00:12:11,728
حول بعض الأشياء المهمة جدًا.

184
00:12:11,861 --> 00:12:14,931
ولكن الآن أنا حر في أن أفعل ما أريد.

185
00:12:15,832 --> 00:12:17,734
كن من أريد.

186
00:12:17,934 --> 00:12:19,068
هذا هو التحرر.

187
00:12:20,002 --> 00:12:21,704
حسنًا، تحياتي لذلك.

188
00:12:23,339 --> 00:12:24,874
كما تعلمون، إنه أمر مضحك،

189
00:12:26,242 --> 00:12:29,212
أنا وجيمس التقينا عندما كنت
بدأت كممرضة في غرفة الطوارئ.

190
00:12:29,779 --> 00:12:32,181
ألقيت نظرة واحدة عليه وعلى ساقه المكسورة

191
00:12:32,281 --> 00:12:35,084
وأنا أقول، نعم، إنه الشخص المناسب.

192
00:12:35,785 --> 00:12:38,955
وكنا صغارًا جدًا وكان ساحرًا للغاية.

193
00:12:39,722 --> 00:12:41,758
أعني أنه كان لديه هذه الطريقة
له، هل تعلم؟

194
00:12:41,891 --> 00:12:44,393
طالما أنك لم تكتب
رقمك على طاقمه.

195
00:12:44,561 --> 00:12:45,708
في الواقع-

196
00:12:45,728 --> 00:12:47,864
لا، لم تفعل! - فعلتُ!

197
00:12:48,064 --> 00:12:49,198
انظروا ماذا صنعت.

198
00:12:50,366 --> 00:12:52,101
رائع! - رائع!

199
00:12:52,635 --> 00:12:54,070
هل رسمت هذا للتو؟

200
00:12:54,203 --> 00:12:55,371
أنا أحب الطيور.

201
00:12:55,938 --> 00:12:58,608
يا إلهي، أنت الفنانة تمامًا، دافني.

202
00:12:59,408 --> 00:13:01,878
الفن متعة، وأنا أحب العلم أيضًا.

203
00:13:02,044 --> 00:13:03,713
علوم.

204
00:13:04,113 --> 00:13:05,748
هل سبق لك أن صنعت مصباح الحمم البركانية الخاص بك؟

205
00:13:06,649 --> 00:13:08,217
إنها ممتعة للغاية.

206
00:13:08,317 --> 00:13:09,552
سوف تحب ذلك.

207
00:13:09,886 --> 00:13:11,954
لديها عرض خاص في الأسبوع المقبل

208
00:13:12,088 --> 00:13:13,136
في ليلة الوالدين.

209
00:13:13,156 --> 00:13:14,223
أوه.

210
00:13:14,323 --> 00:13:16,259
أمي قادمة في الواقع هذه المرة.

211
00:13:16,392 --> 00:13:17,827
سأكون هناك يا صغيري.

212
00:13:19,562 --> 00:13:21,497
يا دافني، لماذا لا تفعل ذلك
تعطينا معاينة قليلا؟

213
00:13:21,764 --> 00:13:22,779
م-هم؟

214
00:13:22,799 --> 00:13:23,933
نعم، استمر.

215
00:13:25,902 --> 00:13:29,138
هناك ما يقرب من 10،000
أنواع الطيور على هذا الكوكب.

216
00:13:29,639 --> 00:13:32,241
الطيور مرتبطة
الديناصورات من خلال التطور.

217
00:13:32,742 --> 00:13:34,610
تصنع الطيور أعشاشًا لتنام فيها.

218
00:13:34,811 --> 00:13:36,679
انتظر، اعتقدت أن الطيور تنام في الأسرة.

219
00:13:37,513 --> 00:13:39,115
هذا هو الناس.

220
00:13:39,282 --> 00:13:42,685
حسنا، هذا هو الخبر بالنسبة لي
لأنني أنام في حوض الاستحمام.

221
00:13:47,089 --> 00:13:48,524
أنت رائع جدًا مع الأطفال.

222
00:13:48,758 --> 00:13:50,193
هل فكرت يوما في وجود أي؟

223
00:13:53,629 --> 00:13:55,765
نعم، قريبا نأمل.

224
00:13:57,099 --> 00:13:59,335
على أية حال، يجب أن أذهب.

225
00:14:00,269 --> 00:14:01,270
سأخرجك.

226
00:14:02,972 --> 00:14:04,106
الوداع.

227
00:14:07,109 --> 00:14:09,212
شكرا جزيلا على الأمسية الجميلة.

228
00:14:09,445 --> 00:14:10,613
ولك مثله.

229
00:14:10,713 --> 00:14:12,281
أعني أنه كان من الرائع مقابلتك.

230
00:14:12,381 --> 00:14:13,616
لقد كان حقا.

231
00:14:13,850 --> 00:14:15,284
إيفا، لقد تعلمت ذلك.

232
00:14:15,985 --> 00:14:19,822
طارئ.

233
00:14:19,956 --> 00:14:21,524
أنت ملف تعريف ارتباط ذكي.

234
00:14:21,657 --> 00:14:23,292
إنها تحاول إقناعك بالفعل.

235
00:14:23,526 --> 00:14:24,674
أحسنت.

236
00:14:24,694 --> 00:14:26,062
حسنًا، حان وقت النوم، هيا.

237
00:14:30,967 --> 00:14:35,404
مرحبًا إيف، فقط ارمي هذا هناك.

238
00:14:35,538 --> 00:14:37,907
لكنك لن تفعل ذلك بأي حال من الأحوال
فرصة أن تكون متاحة

239
00:14:38,040 --> 00:14:40,543
لمعلم دافني، هل يمكنك؟

240
00:14:40,877 --> 00:14:42,578
أعني أنني سأدفع لك بالطبع.

241
00:14:42,712 --> 00:14:45,548
الأمر فقط أنك مدهش
في ما تفعله، من الواضح.

242
00:14:45,681 --> 00:14:48,084
وأنت تعلم،
يمكنها الاستفادة من بعض المساعدة الآن.

243
00:14:52,355 --> 00:14:53,890
إنها طفلة جيدة.

244
00:14:54,056 --> 00:14:55,291
نعم.

245
00:14:55,925 --> 00:14:57,159
سأفكر في الأمر.

246
00:14:57,326 --> 00:14:59,028
حسنا، شكرا لك.

247
00:16:10,499 --> 00:16:11,634
كل شيء على المحك اليوم

248
00:16:11,767 --> 00:16:12,902
مع هذا الملعب.

249
00:16:13,169 --> 00:16:15,137
إذا كنت تريد ترك علم الفيروسات
البيانات مع المستثمرين

250
00:16:15,271 --> 00:16:17,340
لقد وضعت بعض المنشورات هناك من أجلك.

251
00:16:19,241 --> 00:16:20,443
هذا جيد.

252
00:16:21,610 --> 00:16:24,480
لا يمكن أن يفعل ذلك الكثير من الموظفين الجدد
مسمار سطح الملعب مثل هذا.

253
00:16:24,613 --> 00:16:26,682
خاصة مع عدم وجود خبرة معملية رسمية.

254
00:16:26,816 --> 00:16:28,584
ماذا قلت لورنا، ماري هي-

255
00:16:28,684 --> 00:16:30,286
هو مثل آخر لك.

256
00:16:30,419 --> 00:16:32,188
نعم أتذكر.

257
00:16:32,321 --> 00:16:34,523
حسنًا، إذا أعجبت المؤسسة بعرضنا

258
00:16:34,657 --> 00:16:36,592
قد نتمكن بالفعل من الحصول على هذه المنحة.

259
00:16:37,093 --> 00:16:40,696
انتظر ثانية، انتظر.

260
00:16:41,530 --> 00:16:44,100
أين هي البيانات من أحدث اختبار IFA؟

261
00:16:44,367 --> 00:16:45,501
إنه-

262
00:16:45,701 --> 00:16:48,270
ناتالي، أنت المشروع
الرصاص، ألم توافق على هذا؟

263
00:16:49,038 --> 00:16:50,940
وكانت تلك البيانات غير حاسمة.

264
00:16:51,107 --> 00:16:52,675
الملعب قوي بما فيه الكفاية بدونه.

265
00:16:53,843 --> 00:16:57,847
هاه حسنًا، كان من الممكن استخدام تنبيه.

266
00:16:58,714 --> 00:17:00,349
عظيم، الملعب يبدو جيدا.

267
00:17:00,683 --> 00:17:04,020
ومريم، استمري في العمل الجيد.

268
00:17:04,353 --> 00:17:05,688
سوف نفعل، شكرا لك.

269
00:17:09,191 --> 00:17:11,027
كما تعلمون، إنها رائدة في الصناعة

270
00:17:11,160 --> 00:17:12,728
في تطوير اللقاحات، أليس كذلك؟

271
00:17:12,862 --> 00:17:15,364
نعم، أعتقد أنك ذكرت
ذلك حوالي ست مرات.

272
00:17:15,965 --> 00:17:17,666
أنا فقط أقول أنه مثير للإعجاب.

273
00:17:18,300 --> 00:17:19,535
إنها.

274
00:17:19,702 --> 00:17:21,837
أنا أحبك ولكنني لن أفعل ذلك
تكون قادرة على تغطية بالنسبة لك

275
00:17:21,971 --> 00:17:23,172
مثل هذا مرة أخرى.

276
00:17:23,305 --> 00:17:25,674
أنا أعرف.
لقد سقطت عينات المختبر للتو.

277
00:17:25,808 --> 00:17:26,876
كان غريبا جدا.

278
00:17:27,176 --> 00:17:29,335
لم يكن من السهل إقناع لورنا بتوظيفك.

279
00:17:29,355 --> 00:17:31,514
تحتاج إلى إحضار لعبتك كل يوم

280
00:17:31,647 --> 00:17:32,648
إذا كنت تريد البقاء في هذا الفريق.

281
00:17:32,815 --> 00:17:34,216
نعم، أنا أتفق تماما.

282
00:17:34,350 --> 00:17:35,584
بصراحة، لن يحدث ذلك مرة أخرى.

283
00:17:35,918 --> 00:17:37,319
لن أخذلك، أعدك.

284
00:17:37,420 --> 00:17:38,454
تمام.

285
00:17:42,658 --> 00:17:43,659
ماذا؟

286
00:17:43,826 --> 00:17:44,994
لا شئ.

287
00:17:45,261 --> 00:17:47,396
هل جيمس يضايقك مرة أخرى؟

288
00:17:48,864 --> 00:17:50,866
هل مازلت تقابل الدكتور توماس؟

289
00:17:53,502 --> 00:17:56,372
لقد مررت بفترة خطيرة
الصدمة، والآن هذا الانفصال؟

290
00:17:56,539 --> 00:17:57,639
لا بأس.

291
00:17:57,807 --> 00:17:59,241
أعني، انظر، أنت تعمل في
غرفة الطوارئ، أنت تفقد المرضى.

292
00:17:59,375 --> 00:18:00,576
يحدث ذلك. - لا.

293
00:18:01,577 --> 00:18:03,546
على محمل الجد، أنا بخير نات.

294
00:18:03,679 --> 00:18:05,581
انظر، أنا لا أريد أن أتحدث
حول هذا الآن، حسنا؟

295
00:18:05,915 --> 00:18:08,184
قلت أحضر لعبتك وسأفعل.

296
00:18:08,884 --> 00:18:10,085
إنه قيد التشغيل.

297
00:18:10,186 --> 00:18:11,253
حسنًا.

298
00:18:40,449 --> 00:18:42,151
نعم. - يا إلاهي.

299
00:18:42,284 --> 00:18:43,986
تهانينا للسيدات، لقد فعلنا ذلك.

300
00:18:44,220 --> 00:18:45,921
أنت متأكد من ذلك.

301
00:18:46,455 --> 00:18:49,325
نعم، حسنًا، حسنًا، شكرًا لك.

302
00:18:50,159 --> 00:18:52,294
ونبدأ اليوم.

303
00:18:52,428 --> 00:18:53,662
رائع. - تمام.

304
00:18:53,796 --> 00:18:55,731
نعم، ناتالي، سأحتاجك

305
00:18:55,831 --> 00:18:56,966
لإسقاط تلك المراجع.

306
00:18:57,099 --> 00:18:59,401
وماري، يمكنك تحضير العينات.

307
00:18:59,635 --> 00:19:01,270
أريد منكما أن تشاركا في قيادة هذا.

308
00:19:01,403 --> 00:19:02,571
بجد؟

309
00:19:04,640 --> 00:19:06,942
وناتالي بحاجة إلى الدعم.

310
00:19:07,676 --> 00:19:10,012
لذا استمعوا للجميع، من فضلكم.

311
00:19:10,279 --> 00:19:11,914
لم نفز بالسباق بعد

312
00:19:12,014 --> 00:19:14,183
ولكن تمت دعوتنا للمنافسة.

313
00:19:14,316 --> 00:19:18,154
لذلك إذا كنت ملتزمًا بالشروع

314
00:19:18,287 --> 00:19:21,157
على هذا مثير للغاية
رحلة صنع التاريخ,

315
00:19:21,624 --> 00:19:22,791
ثم سنحتاج جميعا

316
00:19:22,925 --> 00:19:24,693
للقيام ببعض الالتزامات الزمنية الجادة.

317
00:19:25,261 --> 00:19:26,695
وإذا كان هذا شيء
هذا لا يعمل بالنسبة لك

318
00:19:26,829 --> 00:19:28,764
في هذا الوقت ثم اسمحوا لي أن أعرف

319
00:19:28,864 --> 00:19:30,933
قبل أن نصل إلى الأرض قيد التشغيل.

320
00:19:31,167 --> 00:19:33,769
وإلا أرني ما يمكنك فعله.

321
00:19:34,003 --> 00:19:35,017
سوف تفعل.

322
00:19:35,037 --> 00:19:36,605
أحسنت. - شكرًا.

323
00:19:40,509 --> 00:19:42,378
فرس،

324
00:19:43,712 --> 00:19:46,148
هذه فرصة كبيرة.

325
00:19:46,382 --> 00:19:48,217
أعرف، أعرف.

326
00:19:50,186 --> 00:19:52,688
ما قصة هذا الالتزام الجاد بالوقت؟

327
00:19:53,022 --> 00:19:54,857
أعلم أنك قلقة بشأن دافني،

328
00:19:55,691 --> 00:19:57,026
ولكن هذا هو أفضل شيء لكما

329
00:19:57,193 --> 00:19:58,360
على المدى الطويل.

330
00:19:59,195 --> 00:20:00,196
سوف تتحسن الساعات

331
00:20:00,396 --> 00:20:02,364
ولكن هذا ليس الوقت المناسب للانسحاب.

332
00:20:04,233 --> 00:20:06,135
مهلا، من المفترض أن يكون هذا أمرا جيدا.

333
00:20:06,368 --> 00:20:07,670
أعرف، أعرف.

334
00:20:07,870 --> 00:20:09,171
أنت تستحق هذا الفوز.

335
00:20:11,140 --> 00:20:12,308
نعم، أعتقد أنك على حق.

336
00:20:14,376 --> 00:20:17,079
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

337
00:20:17,479 --> 00:20:18,914
نعم؟ - نعم.

338
00:20:19,181 --> 00:20:20,849
نعم حسنا.

339
00:20:23,018 --> 00:20:24,887
هل تحتاج إلى جليسة أطفال لهذه الليلة؟

340
00:20:25,154 --> 00:20:27,690
أفعل، نعم. - أستطيع أن أسأل حولها.

341
00:20:27,823 --> 00:20:30,593
أعتقد أنه قد يكون لدي شخص ما.

342
00:20:30,726 --> 00:20:33,762
تمام. - نعم، أعرف بمن أتصل.

343
00:20:41,337 --> 00:20:44,873
ومن ثم نتعلم ذلك
الصقور هي أسرع الطيور،

344
00:20:45,074 --> 00:20:46,242
إذا كانوا يطيرون.

345
00:20:46,375 --> 00:20:48,344
طيور البطريق جنتو هي أسرع سباحة.

346
00:20:48,611 --> 00:20:52,748
واو، أراهن أن عرضك التقديمي سيفشل.

347
00:20:53,582 --> 00:20:55,017
يجب أن تأتي الأسبوع المقبل.

348
00:20:56,518 --> 00:20:57,720
أنا أحب ذلك.

349
00:20:58,254 --> 00:21:00,122
انظر في كلا الاتجاهين.

350
00:21:01,223 --> 00:21:02,171
ها نحن.

351
00:21:02,191 --> 00:21:03,592
والدتك تعرف أشياءها.

352
00:21:03,926 --> 00:21:05,361
أنا-لست...

353
00:21:08,364 --> 00:21:10,733
مهلا، هل تريد الذهاب للعب على المراجيح؟

354
00:21:11,634 --> 00:21:13,569
لكن أمي تقول أنني يجب أن أنهي واجباتي المدرسية

355
00:21:13,636 --> 00:21:14,970
قبل أن أستمتع.

356
00:21:15,104 --> 00:21:16,572
الشيء الجيد أنها ليست هنا.

357
00:21:16,739 --> 00:21:17,740
هيا، خمس دقائق.

358
00:21:18,140 --> 00:21:19,708
لن أقول إذا لم تفعل ذلك.

359
00:21:19,875 --> 00:21:21,043
تمام. - تمام.

360
00:21:23,212 --> 00:21:24,413
ها أنت ذا.

361
00:21:24,580 --> 00:21:25,814
هذا مرتفع جدا!

362
00:21:28,484 --> 00:21:30,319
السيد التفاح.

363
00:21:33,555 --> 00:21:34,823
هناك، جيدة كالجديدة.

364
00:21:35,291 --> 00:21:36,425
شكرًا لك.

365
00:21:41,964 --> 00:21:44,733
مهلا، لماذا لا نلتقط صورة شخصية،

366
00:21:45,067 --> 00:21:47,269
وسأرسلها إلى مريم حتى تكون
يعلم أنك آمن وسليم.

367
00:21:47,469 --> 00:21:48,737
تمام؟

368
00:21:49,004 --> 00:21:50,138
ها نحن.

369
00:21:53,475 --> 00:21:55,177
قل الجبن. - الجبن.

370
00:21:56,412 --> 00:21:58,180
هل تريد رؤيته؟ -

371
00:21:59,281 --> 00:22:01,083
انها جميلة. - نعم.

372
00:22:01,750 --> 00:22:05,521
الواجب المنزلي أولاً ثم أفكر في ملفات تعريف الارتباط؟

373
00:22:05,754 --> 00:22:06,769
مع الحليب؟

374
00:22:06,789 --> 00:22:08,157
هل هناك طريقة أخرى لتناولها؟

375
00:22:11,994 --> 00:22:13,662
هل هذا-
- أبي!

376
00:22:14,129 --> 00:22:15,264
يا!

377
00:22:19,702 --> 00:22:22,504
دافني. - اشتقت لك حبيبتي.

378
00:22:22,671 --> 00:22:23,706
دافني.

379
00:22:24,006 --> 00:22:25,307
هل أنت جيمس هارجروفز؟

380
00:22:25,441 --> 00:22:26,875
نعم وأنت؟

381
00:22:27,142 --> 00:22:28,711
ما الذي تفعله هنا؟

382
00:22:29,311 --> 00:22:30,346
هذا منزلي.

383
00:22:30,512 --> 00:22:32,614
ليس لديك إذن بالتواجد هنا.

384
00:22:37,119 --> 00:22:38,253
أين ماري؟

385
00:22:39,388 --> 00:22:41,490
داف، أين ماما؟

386
00:22:41,724 --> 00:22:44,460
إنها في العمل. - بالطبع هي كذلك.

387
00:22:44,693 --> 00:22:46,695
لذلك سألت بعض الغرباء
للاعتناء بك

388
00:22:46,862 --> 00:22:47,863
بدلا مني.

389
00:22:49,031 --> 00:22:50,065
لا يصدق.

390
00:22:51,233 --> 00:22:53,502
يا داف، لماذا لا تذهب وتنتظر بالداخل

391
00:22:53,635 --> 00:22:56,572
بينما أتحدث مع هذه السيدة.

392
00:22:58,240 --> 00:23:00,342
لا بأس يا عزيزتي، اذهبي.

393
00:23:02,344 --> 00:23:04,012
أحبك حبيبتي.

394
00:23:04,146 --> 00:23:05,647
نراكم مرة أخرى قريبا جدا، حسنا؟

395
00:23:14,056 --> 00:23:16,392
إذن أنت تفكر لأنك كذلك
جليسة أطفالها أو شيء من هذا القبيل،

396
00:23:16,558 --> 00:23:17,826
يمكنك أن تتصرف مثل والدتها؟

397
00:23:17,926 --> 00:23:19,762
والآن أنا مسؤول عنها.

398
00:23:20,729 --> 00:23:22,598
وماذا يجعلك هذا بالضبط

399
00:23:22,731 --> 00:23:24,566
غير الأب الغائب؟

400
00:23:25,501 --> 00:23:26,568
أنا الوالد.

401
00:23:26,802 --> 00:23:28,404
اسمع، أنا لا أعرف ماذا
تعتقد أنك تفعل هنا

402
00:23:28,837 --> 00:23:30,072
ولكن أقترح عليك أن تذهب.

403
00:23:30,939 --> 00:23:32,207
أم ماذا؟

404
00:23:32,674 --> 00:23:33,942
سأتصل برجال الشرطة.

405
00:23:38,380 --> 00:23:39,514
أعني ذلك.

406
00:24:02,304 --> 00:24:03,438
هل أنت بخير؟

407
00:24:06,775 --> 00:24:08,210
عسل.

408
00:24:14,249 --> 00:24:15,250
أنت تفتقده، هاه؟

409
00:24:16,151 --> 00:24:17,399
لا يهم.

410
00:24:17,419 --> 00:24:19,321
إنه خطأي أنني لا أستطيع رؤيته.

411
00:24:20,055 --> 00:24:21,423
حسنا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

412
00:24:23,459 --> 00:24:25,928
تم إيقاف أبي من قبل ضابط شرطة.

413
00:24:27,062 --> 00:24:29,431
قالت إنه كان يشرب أثناء القيادة.

414
00:24:31,099 --> 00:24:32,901
حبيبتي، هذا مخيف جدا.

415
00:24:33,802 --> 00:24:36,138
ولماذا تعتقد أن هذا خطأك؟

416
00:24:36,738 --> 00:24:38,740
كان يقودني إلى المنزل من المدرسة.

417
00:24:38,807 --> 00:24:40,108
وكنت في السيارة؟

418
00:24:41,410 --> 00:24:42,544
تعال الى هنا.

419
00:24:47,649 --> 00:24:48,817
أتعلم؟

420
00:24:50,319 --> 00:24:53,355
عندما كنت في عمرك،
انفصل والدي أيضًا.

421
00:24:55,357 --> 00:24:57,326
كانوا يقاتلون طوال الوقت.

422
00:24:58,427 --> 00:25:00,429
في بعض الأحيان عن الأشياء الأكثر سخافة.

423
00:25:01,330 --> 00:25:03,999
ولسنوات اعتقدت أنه كان خطأي.

424
00:25:04,299 --> 00:25:05,567
كنت وحيدا حقا.

425
00:25:06,168 --> 00:25:07,302
حقًا؟

426
00:25:07,669 --> 00:25:08,670
لكن هل تعرف ماذا؟

427
00:25:10,205 --> 00:25:11,273
لم يكن خطأي.

428
00:25:12,608 --> 00:25:13,942
وهذا ليس لك.

429
00:25:15,143 --> 00:25:16,345
إنه خطأ والديك.

430
00:25:19,214 --> 00:25:20,348
يا.

431
00:25:21,683 --> 00:25:24,486
من الآن فصاعدا، لا مزيد من الوحدة، حسنا؟

432
00:25:24,987 --> 00:25:26,254
لدينا بعضنا البعض.

433
00:25:26,688 --> 00:25:29,558
تمام. - ماذا عن تلك الكوكيز؟

434
00:25:29,825 --> 00:25:30,959
تريد بعض؟

435
00:25:31,827 --> 00:25:32,961
دعنا نذهب.

436
00:25:45,574 --> 00:25:46,708
مرحبًا؟

437
00:25:50,546 --> 00:25:51,747
أهلاً. - أهلاً.

438
00:25:51,914 --> 00:25:53,715
شكرا جزيلا لهذه الليلة.

439
00:25:53,882 --> 00:25:55,984
بصراحة، أتمنى أنني لم أفسد أي خطط.

440
00:25:56,351 --> 00:25:57,386
مُطْلَقاً.

441
00:25:57,553 --> 00:25:58,687
لا بأس.

442
00:25:59,154 --> 00:26:00,222
كيف سارت الأمور؟

443
00:26:00,355 --> 00:26:01,823
كيف كان الواجب المنزلي؟

444
00:26:02,090 --> 00:26:03,926
جيد. - تمام.

445
00:26:13,902 --> 00:26:14,937
أم.

446
00:26:16,104 --> 00:26:17,673
مرحباً يا عزيزتي، اصعدي.

447
00:26:17,773 --> 00:26:19,374
أرادت أن تنتظر لرؤيتك.

448
00:26:20,108 --> 00:26:21,176
هل يمكنك إدخالي؟

449
00:26:21,276 --> 00:26:22,357
نعم بالطبع.

450
00:26:22,377 --> 00:26:24,246
فقط أعطني دقيقة واحدة مع حواء.

451
00:26:24,379 --> 00:26:25,394
سأكون في الحال، حسنا؟

452
00:26:25,414 --> 00:26:26,548
تمام.

453
00:26:27,583 --> 00:26:28,617
ليلة سعيدة يا عزيزتي.

454
00:26:33,388 --> 00:26:34,790
حسناً، إنها في مزاج جيد.

455
00:26:34,957 --> 00:26:36,191
نعم. - اعتقدت

456
00:26:36,291 --> 00:26:38,760
لقد اهتزت قليلاً
من والدها يظهر اليوم.

457
00:26:38,894 --> 00:26:41,129
أعني، أنا آسف جدًا بشأن ذلك، بالمناسبة.

458
00:26:41,263 --> 00:26:42,798
أعني، منذ انفصالنا

459
00:26:42,931 --> 00:26:44,900
لقد كان يتصرف بشكل متهور قليلاً.

460
00:26:45,233 --> 00:26:46,768
لا بأس، لقد تعاملت مع الأمر.

461
00:26:47,603 --> 00:26:49,037
بالطبع فعلت.

462
00:27:02,217 --> 00:27:04,486
على أية حال، ما هو المعدل القياسي

463
00:27:04,620 --> 00:27:06,788
لمعلم/مربية/المنقذ-
- لا، م، لا.

464
00:27:09,658 --> 00:27:11,226
هيا، من فضلك، أنا الإضافية

465
00:27:12,260 --> 00:27:13,528
لا، أنا أصر.

466
00:27:14,329 --> 00:27:15,597
لا بأس.

467
00:27:15,764 --> 00:27:16,932
أنت لطيف جداً.

468
00:27:17,933 --> 00:27:20,335
أنا حقا، حقا أقدر هذا،

469
00:27:21,737 --> 00:27:24,973
وخاصة لأنني لا أستطيع
اعتمد حقًا على جيمس الآن،

470
00:27:25,107 --> 00:27:27,909
هل تعلم، أعني، بيني وبينك،

471
00:27:28,010 --> 00:27:30,812
إنه على بعد فورة واحدة
من تقديمي لطلب الطلاق

472
00:27:30,946 --> 00:27:33,682
ويمكنني حقًا الاستفادة من المساعدة الإضافية.

473
00:27:34,816 --> 00:27:38,420
ناهيك عن أنني أعني،
يبدو أن دافني معجبة بك حقًا.

474
00:27:40,422 --> 00:27:43,291
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

475
00:27:44,326 --> 00:27:47,596
إذا كنت بحاجة إلى المساعدة، سأكون سعيدًا بذلك.

476
00:27:48,130 --> 00:27:49,865
حقًا؟.

477
00:27:50,932 --> 00:27:52,167
أنت ملاك.

478
00:28:17,826 --> 00:28:19,027
زوجتك...إنها في مرحلة التعافي.

479
00:28:19,227 --> 00:28:20,395
ستتمكن من رؤيتها قريبًا.

480
00:28:20,562 --> 00:28:23,331
ابنتك فقدت الكثير من الدماء

481
00:28:23,532 --> 00:28:26,201
لسوء الحظ كان هناك
المضاعفات أثناء الجراحة.

482
00:28:28,704 --> 00:28:30,572
لم نتمكن من إنقاذها.

483
00:28:30,806 --> 00:28:31,907
أنا آسف.

484
00:28:50,926 --> 00:28:51,907
أم؟

485
00:28:51,927 --> 00:28:53,929
لا بأس يا عزيزتي، لا بأس.

486
00:28:55,063 --> 00:28:56,698
إنهم مجرد بعض أطفال الحي.

487
00:28:56,898 --> 00:28:57,999
لا تقلق.

488
00:28:58,233 --> 00:28:59,835
ربما كان حادثا.

489
00:29:24,593 --> 00:29:26,027
ماري!

490
00:29:26,261 --> 00:29:27,342
هل أنت بخير؟

491
00:29:27,362 --> 00:29:30,365
أهلاً. - رأيت سيارات الشرطة.

492
00:29:30,532 --> 00:29:31,767
أين دافني؟ - نحن بخير.

493
00:29:31,900 --> 00:29:33,602
عادت إلى السرير.

494
00:29:34,236 --> 00:29:35,270
ها أنت ذا. - شكرًا لك.

495
00:29:37,105 --> 00:29:38,373
أهلاً. - أهلاً.

496
00:29:38,540 --> 00:29:40,709
يجب أن تكون الجار الجديد.

497
00:29:40,876 --> 00:29:41,943
أنا أكون.

498
00:29:42,144 --> 00:29:44,913
إيف، هذه صديقتي المفضلة ناتالي.

499
00:29:45,080 --> 00:29:46,081
نات، هذه حواء.

500
00:29:46,381 --> 00:29:47,616
المنقذ تناول الطعام في الخارج.

501
00:29:48,216 --> 00:29:50,085
فهل نعرف من فعل هذا؟

502
00:29:50,385 --> 00:29:54,489
لا، أقصد الضابط،
يعتقدون أن بعض المخربين

503
00:29:54,623 --> 00:29:56,725
لقد رميت للتو حجرًا عبر نافذتي، لكن-

504
00:29:56,825 --> 00:29:59,594
أليس هذا من المفترض أن يكون
حي آمن للغاية؟

505
00:30:00,162 --> 00:30:02,097
أعتقد أنه-
- جيمس؟

506
00:30:02,297 --> 00:30:03,331
نعم.

507
00:30:05,801 --> 00:30:07,502
أنا لا أعرف، ماري.

508
00:30:07,636 --> 00:30:09,738
هو قادم بعد ستة أشهر رصينًا، أليس كذلك؟

509
00:30:09,805 --> 00:30:11,006
...من المفترض،

510
00:30:11,239 --> 00:30:12,808
ولكن متى كان صادقًا بشأن ذلك

511
00:30:12,941 --> 00:30:14,142
في الماضي؟

512
00:30:14,476 --> 00:30:17,946
وحتى لو، أعني، ربما يكون قد انتكس.

513
00:30:18,079 --> 00:30:19,161
لا أعرف.

514
00:30:19,181 --> 00:30:20,295
من آخر يمكن أن يكون؟

515
00:30:20,315 --> 00:30:21,316
كما تعلمون، أنا لست من أكبر المعجبين به

516
00:30:21,449 --> 00:30:23,785
ولكن يبدو الأمر متطرفًا بعض الشيء حتى بالنسبة له.

517
00:30:24,352 --> 00:30:25,433
ألا ينبغي لك على الأقل أن تتحدث

518
00:30:25,453 --> 00:30:26,988
إليه قبل أن نجمع مذراتنا؟

519
00:30:27,522 --> 00:30:30,325
لقد كان غريب الأطوار حقًا
في وقت سابق اليوم في المنزل.

520
00:30:31,526 --> 00:30:33,128
حتى أنه ظهر في عملي.

521
00:30:33,528 --> 00:30:34,763
حبيبي.

522
00:30:34,930 --> 00:30:38,333
قف، ماذا،
لماذا لم تخبرني بأي من هذا؟

523
00:30:38,767 --> 00:30:40,602
لقد قصدت ذلك، إنه مجرد.

524
00:30:41,336 --> 00:30:44,673
لقد كان مجرد يوم غريب مجنون.

525
00:30:44,973 --> 00:30:46,141
أعتقد أن شخصًا ما يجب أن يبقى هنا

526
00:30:46,308 --> 00:30:47,976
في المنزل معك ودافني.

527
00:30:48,310 --> 00:30:49,444
هل تريدني أن أبقى؟

528
00:30:50,545 --> 00:30:51,947
أو يمكنني البقاء؟

529
00:30:52,881 --> 00:30:55,150
أنتم يا رفاق حلوة جدا، شكرا لكم.

530
00:30:56,117 --> 00:30:57,032
لا، نحن بخير.

531
00:30:57,052 --> 00:30:58,286
بجد. - هل أنت متأكد؟

532
00:30:58,386 --> 00:30:59,788
نعم.

533
00:31:00,188 --> 00:31:01,456
نعم، نحن بخير.

534
00:31:05,994 --> 00:31:07,629
شكرا لحضوركم.

535
00:31:07,729 --> 00:31:08,963
أحبك. - أحبك جدا.

536
00:31:09,397 --> 00:31:10,498
اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

537
00:31:10,699 --> 00:31:11,967
أنا سوف.

538
00:31:12,367 --> 00:31:13,468
شكرًا لك.

539
00:31:13,668 --> 00:31:14,703
أنا على بعد 15 دقيقة.

540
00:31:14,836 --> 00:31:16,171
اتصل بي إذا كنت في حاجة لي.

541
00:31:25,180 --> 00:31:26,548
هل هي دائما هكذا؟

542
00:31:28,483 --> 00:31:29,651
مثل ماذا؟

543
00:31:29,918 --> 00:31:34,089
هي فقط لا تثق برأيك.

544
00:31:35,724 --> 00:31:36,725
أنا آسف يا ماري.

545
00:31:37,025 --> 00:31:38,660
انها حقا ليست من شأني.

546
00:31:38,827 --> 00:31:39,961
لا بأس.

547
00:31:42,330 --> 00:31:43,698
لقد عرفت نات منذ سنوات.

548
00:31:43,832 --> 00:31:45,066
وهي ...

549
00:31:46,268 --> 00:31:47,335
إنها صديقة عظيمة،

550
00:31:48,870 --> 00:31:50,372
ولكن... هي من هي.

551
00:31:50,672 --> 00:31:51,873
نعم.

552
00:31:52,874 --> 00:31:56,745
على أية حال، أنت تعرف ماذا، بعد التفكير مرة أخرى...

553
00:31:58,580 --> 00:31:59,747
أنا سعيد بالبقاء.

554
00:32:01,950 --> 00:32:03,184
شكرًا لك.

555
00:32:13,028 --> 00:32:15,263
رائحة مذهلة هنا.

556
00:32:15,397 --> 00:32:16,965
القهوة جاهزة، وجبات الغداء جاهزة.

557
00:32:17,098 --> 00:32:18,079
وأتمنى أن لا تمانع،

558
00:32:18,099 --> 00:32:20,035
لقد قمت بإعادة ترتيب درج تابروير الخاص بك.

559
00:32:20,201 --> 00:32:21,469
أنت ماذا؟

560
00:32:21,703 --> 00:32:23,738
دافني! الفطور جاهز!

561
00:32:23,972 --> 00:32:25,206
رائع.

562
00:32:25,373 --> 00:32:27,075
إيف، لم يكن عليك أن تفعلي كل ذلك.

563
00:32:27,208 --> 00:32:29,778
أعني أنك قد فعلت بالفعل
الكثير بالنسبة لنا في الأسبوع الماضي.

564
00:32:29,911 --> 00:32:32,147
هل مر أسبوع بالفعل؟ - أنا أوافق؟

565
00:32:32,280 --> 00:32:33,782
يا أمي. - أهلاً.

566
00:32:34,082 --> 00:32:35,116
هنا تأتي المتاعب.

567
00:32:35,383 --> 00:32:37,385
يمكنني التعود على هذا.

568
00:32:38,887 --> 00:32:40,088
رائع.

569
00:32:41,323 --> 00:32:44,125
حسنًا، يبدو مثلك
الرجال لا يحتاجون لي هنا

570
00:32:44,326 --> 00:32:45,794
لذلك من الأفضل أن أذهب إلى العمل.

571
00:32:46,061 --> 00:32:48,563
انتظر، ستكون هناك، أليس كذلك؟

572
00:32:49,564 --> 00:32:50,779
بالطبع يا عزيزي.

573
00:32:50,799 --> 00:32:52,434
لهذا السبب ستأتي أمي مبكراً

574
00:32:52,567 --> 00:32:54,903
حتى أتمكن من أن أكون هناك للتو
الوقت ليلة الوالدين.

575
00:32:55,170 --> 00:32:57,605
ستأخذك "إيف" إلى المدرسة، حسنًا؟

576
00:32:57,739 --> 00:32:58,753
تمام.

577
00:32:58,773 --> 00:32:59,941
هل أنت مستعد لعرضك التقديمي الكبير؟

578
00:33:00,108 --> 00:33:01,056
أظن.

579
00:33:01,076 --> 00:33:02,344
ستساعدني "إيف" في التدرب.

580
00:33:03,678 --> 00:33:04,813
سيتعين علينا أن نفعل شيئًا حقًا

581
00:33:04,946 --> 00:33:06,982
خاص أن أشكر حواء، أليس كذلك؟

582
00:33:07,115 --> 00:33:08,063
حسنًا، تعال إلى هنا.

583
00:33:08,083 --> 00:33:08,997
أعطني عناق كبير.

584
00:33:09,017 --> 00:33:10,151
أنا أحبك يا طفل.

585
00:33:10,285 --> 00:33:11,453
أحبك أيضا أمي.

586
00:33:11,686 --> 00:33:12,754
لا تنسى قهوتك.

587
00:33:14,956 --> 00:33:15,957
أنا آسف جدًا.

588
00:33:16,124 --> 00:33:17,659
هنا، هنا، هنا.

589
00:33:18,026 --> 00:33:19,327
سأحضر لك قميصاً نظيفاً

590
00:33:19,494 --> 00:33:20,962
من الجيد أنني قمت بغسل الملابس اليوم.

591
00:33:21,262 --> 00:33:22,297
هل أنت بخير؟

592
00:33:22,597 --> 00:33:24,132
نعم يا عزيزتي، لا بأس، إنها مجرد قهوة.

593
00:33:24,366 --> 00:33:25,800
لا بأس، لا تقلق.

594
00:33:26,101 --> 00:33:27,248
اذهب لتناول وجبة الإفطار الخاصة بك.

595
00:33:27,268 --> 00:33:28,269
سوف يصبح الجو باردا.

596
00:33:39,280 --> 00:33:41,282
لا تجعلني أندم على التوصية بك.

597
00:33:42,150 --> 00:33:43,184
ماذا، لماذا؟

598
00:33:43,451 --> 00:33:44,786
أنت تجعلني أبدو سيئة.

599
00:33:45,620 --> 00:33:46,688
أنت تقتله.

600
00:33:46,988 --> 00:33:48,289
ليس هذا أنا مندهش.

601
00:33:49,124 --> 00:33:50,625
أنا فقط فخور بك حقًا.

602
00:33:50,859 --> 00:33:51,993
شكرًا لك.

603
00:33:56,398 --> 00:33:58,666
هل انتهى بك الأمر بالتحدث مع جيمس

604
00:33:58,800 --> 00:34:00,969
حول كل شيء النافذة؟

605
00:34:01,236 --> 00:34:02,404
وقال أنه لم يفعل ذلك.

606
00:34:03,204 --> 00:34:05,740
لكن، كما تعلمون...
لقد كذب علي في الماضي، لذا-

607
00:34:06,408 --> 00:34:07,608
من يدري.

608
00:34:10,879 --> 00:34:11,979
ماذا؟

609
00:34:13,715 --> 00:34:15,884
لا يعني ذلك أنني لا أثق بغرائزك، فأنا أفعل-

610
00:34:16,718 --> 00:34:18,686
ولكن منذ متى وأنت
تعرف على هذه المرأة حواء؟

611
00:34:19,220 --> 00:34:22,424
طيب بجدية؟
قلت للتو أنك تثق في غرائزي.

612
00:34:22,557 --> 00:34:24,759
فقط أقول، كنت قد عرفت
لها لماذا - بضعة أيام؟

613
00:34:24,893 --> 00:34:26,561
وبعد ذلك تنام؟ إنه غريب!

614
00:34:26,694 --> 00:34:29,831
هل تدرك أن حواء كانت كذلك
مساعدتي مع دافني

615
00:34:29,898 --> 00:34:30,932
كل يوم؟

616
00:34:31,032 --> 00:34:32,400
لولاها، لما تمكنت حتى من ذلك

617
00:34:32,500 --> 00:34:33,601
لمواصلة العمل هنا.

618
00:34:33,868 --> 00:34:37,739
حسنًا، هذا هو التذكير الخاص بك
أن معلمنا القادم

619
00:34:37,839 --> 00:34:38,940
ومن المقرر يوم الاثنين.

620
00:34:39,040 --> 00:34:41,443
وهذا يعني أن اليوم هو يومنا الأخير

621
00:34:41,543 --> 00:34:44,879
لتجاوز كل شيء ونحن لا نستطيع تحمله

622
00:34:44,946 --> 00:34:47,615
نقطة عشرية واحدة ضائعة.

623
00:34:48,516 --> 00:34:49,717
فهمتها؟

624
00:34:50,351 --> 00:34:52,921
نحن قريبون جدًا من خط النهاية يا رفاق.

625
00:34:53,088 --> 00:34:55,123
قريبة جدا! أستطيع تذوقه تقريبًا.

626
00:35:01,362 --> 00:35:02,697
87 بالمائة!

627
00:35:02,764 --> 00:35:04,899
أريد أن أضعه على الثلاجة!

628
00:35:08,303 --> 00:35:10,271
لدي فكرة أفضل.

629
00:35:13,641 --> 00:35:14,809
ها أنت ذا.

630
00:35:16,945 --> 00:35:18,379
عمل جيد يا طفل.

631
00:35:19,214 --> 00:35:20,648
ما هو الخطأ في الثلاجة؟

632
00:35:21,249 --> 00:35:23,585
حسنًا، إنها في كثير من الأحيان أمام جهاز الكمبيوتر الخاص بها،

633
00:35:23,785 --> 00:35:26,254
لذلك كلما نظرت للأعلى
سوف ترى عملك الرائع

634
00:35:26,321 --> 00:35:27,755
وسوف تكون فخورة جدا بك.

635
00:35:27,822 --> 00:35:29,056
فقط على ما أنا عليه.

636
00:35:29,891 --> 00:35:31,059
هل تريد أن ترى ماذا صنعت أيضًا؟

637
00:35:37,966 --> 00:35:39,066
لقد فعلت ذلك.

638
00:35:50,078 --> 00:35:52,981
سأعطيها لأمي
الليلة بعد العرض الذي قدمته.

639
00:35:56,851 --> 00:35:59,687
بالحديث عن ذلك ،
ألا تعتقد أننا بحاجة إلى العمل

640
00:35:59,821 --> 00:36:00,922
عليه أكثر من ذلك بقليل؟

641
00:36:01,055 --> 00:36:02,991
انها مثالية تقريبا ولكن أنا
أعتقد أننا يمكن أن spiff عليه

642
00:36:03,124 --> 00:36:04,626
مع بعض الحقائق الممتعة.

643
00:36:07,195 --> 00:36:09,797
انتظر، لكن لا يمكنك استخدام ذلك.

644
00:36:10,131 --> 00:36:11,766
هذا هو كمبيوتر عمل أمي.

645
00:36:13,101 --> 00:36:16,137
عزيزتي، الليلة مهمة جدًا بالنسبة لك.

646
00:36:16,337 --> 00:36:18,273
إنها لن تمانع، أعدك.

647
00:36:20,608 --> 00:36:22,110
حسنا، إذا كنت متأكدا.

648
00:36:31,286 --> 00:36:32,687
سوف نبهرها حقًا.

649
00:36:34,289 --> 00:36:35,423
عظيم.

650
00:36:45,400 --> 00:36:49,571
حسنًا، أنا خارج من هنا.

651
00:36:50,138 --> 00:36:52,207
حسنًا، أتمنى لدافني حظًا سعيدًا بالنسبة لي.

652
00:36:53,541 --> 00:36:54,675
سوف تفعل.

653
00:37:04,385 --> 00:37:07,855
انتظر، هل قمت بنقل المجلد المشترك؟

654
00:37:08,756 --> 00:37:09,891
ماذا تقصد انتقلت؟

655
00:37:11,025 --> 00:37:13,261
لقد ذهب.

656
00:37:13,561 --> 00:37:14,829
ماذا ذهب؟

657
00:37:15,763 --> 00:37:16,898
كل شئ.

658
00:37:17,432 --> 00:37:18,566
كل ذلك.

659
00:37:19,901 --> 00:37:20,902
انتظر ماذا؟

660
00:37:21,035 --> 00:37:22,083
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

661
00:37:22,103 --> 00:37:24,272
لا يمكن أن أين، أعني حرفيا

662
00:37:24,405 --> 00:37:25,907
فقط تأكدت من كل شيء.

663
00:37:26,040 --> 00:37:27,675
ماري، هذا أمر خطير.

664
00:37:27,775 --> 00:37:30,878
حسنًا، هل قمت بفحص
سلة المهملات أو ربما نسميها.

665
00:37:31,012 --> 00:37:32,680
لا، لا يمكننا الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات.

666
00:37:32,780 --> 00:37:34,015
إذا اتصلنا بتكنولوجيا المعلومات، تكتشف لورنا ذلك وإذا...

667
00:37:35,950 --> 00:37:38,419
أنت لم تعمل من
شبكة غير آمنة، أليس كذلك؟

668
00:37:39,587 --> 00:37:40,721
أم.

669
00:37:41,723 --> 00:37:43,224
أعني، كنت فقط أحاول اللحاق بالركب

670
00:37:43,358 --> 00:37:45,026
على المعلم من المنزل.

671
00:37:45,126 --> 00:37:47,295
إذا اكتشفتك لورنا
للخطر أبحاثنا

672
00:37:47,428 --> 00:37:48,930
سوف تفقد وظيفتك.

673
00:37:50,098 --> 00:37:51,799
نحن بحاجة لمعرفة ما حدث بسرعة.

674
00:37:51,933 --> 00:37:53,134
كيف، الآن؟

675
00:37:53,268 --> 00:37:54,936
أعني، يجب أن أذهب إلى مدرسة دافني.

676
00:38:10,618 --> 00:38:12,287
عمل عظيم، جوليا.

677
00:38:12,420 --> 00:38:16,791
وبعد ذلك لدينا دافني هارجروفز.

678
00:38:32,073 --> 00:38:33,274
دافني؟

679
00:38:38,646 --> 00:38:41,783
هناك ما يقرب من 10،000
أنواع الطيور على هذا الكوكب.

680
00:38:42,650 --> 00:38:44,619
الطيور مرتبطة
الديناصورات من خلال التطور.

681
00:39:12,313 --> 00:39:13,447
.

682
00:39:14,015 --> 00:39:15,316
أهلاً.

683
00:39:19,354 --> 00:39:20,822
أين دافني؟

684
00:39:20,988 --> 00:39:22,223
إنها نائمة.

685
00:39:22,357 --> 00:39:24,892
سألتها إذا أرادت
أن تسهر وتنتظر ولكن..

686
00:39:27,695 --> 00:39:31,966
قال النص الخاص بك أنك
اضطررت إلى العمل في وقت متأخر مرة أخرى.

687
00:39:32,633 --> 00:39:33,735
هل كل شيء على ما يرام؟

688
00:39:38,706 --> 00:39:40,675
لقد طردت.

689
00:39:41,976 --> 00:39:43,010
ماذا؟

690
00:39:45,012 --> 00:39:46,581
ماذا، ماذا حدث؟

691
00:39:47,315 --> 00:39:50,017
لن يكون لديك من قبل أي
لمست فرصة أي شيء

692
00:39:50,184 --> 00:39:52,186
على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

693
00:39:52,320 --> 00:39:53,334
ماذا؟

694
00:39:53,354 --> 00:39:54,589
لا، لا، لا، بالطبع لا، لا.

695
00:39:54,722 --> 00:39:56,991
أعني أنني ساعدت دافني
مع عرضها

696
00:39:57,091 --> 00:39:59,994
لكننا كنا حذرين للغاية، كنا نستخدم فقط

697
00:40:00,361 --> 00:40:01,729
محرك البحث.

698
00:40:02,897 --> 00:40:04,065
ما لم-

699
00:40:04,232 --> 00:40:05,366
ماذا؟

700
00:40:06,901 --> 00:40:08,903
لقد تركت دافني وحدها على الكمبيوتر

701
00:40:09,070 --> 00:40:10,405
بينما كنت أعد العشاء.

702
00:40:11,739 --> 00:40:14,108
أنا آسف جدًا يا ماري.

703
00:40:14,242 --> 00:40:15,943
لا ينبغي لي أن أتركها دون مراقبة.

704
00:40:16,077 --> 00:40:17,078
لا، لا بأس.

705
00:40:17,245 --> 00:40:19,580
أعني أن دافني لا تعرف
للمس هذا الكمبيوتر المحمول.

706
00:40:19,714 --> 00:40:20,828
إنه خطأي.

707
00:40:20,848 --> 00:40:22,417
من فضلك لا تلوم دافني.

708
00:40:24,685 --> 00:40:26,120
كيف يمكنني تعويضك بهذا؟

709
00:40:26,254 --> 00:40:28,055
أي شيء تحتاجه أثناء وجودك
قف مرة أخرى على قدميك.

710
00:40:28,222 --> 00:40:31,125
أستطيع أن أتولى نوبات عمل إضافية، وشاحنات صغيرة إضافية

711
00:40:31,259 --> 00:40:32,460
أو في وقت متأخر من الليل مع دافني.

712
00:40:32,593 --> 00:40:34,295
أي شيء تحتاجه، أنا فتاتك.

713
00:40:34,462 --> 00:40:35,730
لا بأس، لا بأس.

714
00:40:35,863 --> 00:40:37,131
أعني أنني سأكون في المنزل الآن.

715
00:40:37,265 --> 00:40:38,766
و...

716
00:40:38,933 --> 00:40:40,067
ماذا؟

717
00:40:40,902 --> 00:40:42,904
حسنًا، الخبر السار هو أنه يمكنك الحصول عليه

718
00:40:43,104 --> 00:40:44,739
كل وقت فراغك يعود.

719
00:40:48,476 --> 00:40:50,745
إذن، لست بحاجة لمساعدتي بعد الآن؟

720
00:40:50,945 --> 00:40:52,914
لا، لا، لا أعتقد ذلك.

721
00:40:53,047 --> 00:40:56,384
ولا تفهموني خطأ
لقد كنت المنقذ.

722
00:40:56,484 --> 00:40:59,454
ولكن أعتقد أن هذا هو
علامة على أنني بحاجة إلى فقط

723
00:40:59,620 --> 00:41:00,701
خذ خطوة إلى الوراء و-

724
00:41:00,721 --> 00:41:03,791
ولكن لا يزال بإمكاني المساعدة حتى كصديق فقط.

725
00:41:07,094 --> 00:41:09,230
-لا بأس، أم...

726
00:41:09,430 --> 00:41:11,933
أعتقد أنني ودافني بحاجة
لمعرفة الأمور فقط.

727
00:41:12,133 --> 00:41:13,300
لماذا؟

728
00:41:15,670 --> 00:41:20,675
آسف، أقصد الروتين فقط
مهم للأطفال

729
00:41:21,309 --> 00:41:24,745
وأعتقد أنه من الأفضل أن أكون كذلك
لم يتم قطعها من أجل دافني.

730
00:41:25,613 --> 00:41:29,250
حسنًا، أعتقد أنني أعرف ما هو
الأفضل لابنتي.

731
00:41:31,752 --> 00:41:32,987
يجب أن تتوجه إلى المنزل الآن.

732
00:41:35,323 --> 00:41:36,457
تمام.

733
00:42:06,354 --> 00:42:07,955
القرف.

734
00:42:10,057 --> 00:42:11,192
لقد أخافتني.

735
00:42:14,529 --> 00:42:15,630
إنها ليست هنا.

736
00:42:16,998 --> 00:42:18,199
يجب أن تذهب.

737
00:42:18,299 --> 00:42:20,201
بصراحة، قائلا أنه كان
يوم سيء هو بخس.

738
00:42:20,334 --> 00:42:21,469
ووجودك هنا يجعل الأمر أسوأ.

739
00:42:21,569 --> 00:42:22,703
أين هي؟

740
00:42:24,705 --> 00:42:26,541
اتركها وشأنها، جيمس.

741
00:42:28,376 --> 00:42:30,211
أين هي يا ناتالي؟

742
00:42:31,045 --> 00:42:32,747
إنها لا ترد على رسائلي النصية

743
00:42:33,548 --> 00:42:35,516
ماذا ستفعل،
رمي حجر على الزجاج الأمامي الخاص بي؟

744
00:42:35,716 --> 00:42:36,851
ماذا؟

745
00:42:37,718 --> 00:42:40,388
لم يكن هذا أنا، حسنًا.

746
00:42:40,588 --> 00:42:43,224
كما قلت، يجب أن تذهب.

747
00:42:44,158 --> 00:42:45,392
ناتالي، هيا.

748
00:42:46,160 --> 00:42:47,662
أنت تعرفني.

749
00:42:47,995 --> 00:42:50,398
أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
أفعل أي شيء لإيذاء عائلتي.

750
00:42:51,566 --> 00:42:55,536
لقد أصبحت الأمور معقدة منذ ذلك الحين.

751
00:42:57,371 --> 00:42:58,573
لا شيء من هذا صحيح.

752
00:42:58,739 --> 00:43:00,575
وأظل أقول لها ذلك،
لكنها لن تستمع.

753
00:43:01,842 --> 00:43:03,578
هذا يكفي يا جيمس.

754
00:43:03,945 --> 00:43:05,513
احفظه لطبيبك المعالج.

755
00:43:08,015 --> 00:43:09,083
لا يمكنك الوثوق بها.

756
00:43:12,420 --> 00:43:13,454
حقًا؟

757
00:43:14,589 --> 00:43:15,756
قادم منك.

758
00:43:16,791 --> 00:43:17,925
.

759
00:43:18,960 --> 00:43:20,094
لا يمكنك الوثوق بإيف.

760
00:43:23,130 --> 00:43:24,265
شيء ما معطل.

761
00:43:27,435 --> 00:43:29,604
أنت تعرف ما أتحدث عنه، أليس كذلك؟

762
00:43:31,606 --> 00:43:32,807
لن أؤذي ماري أبدًا.

763
00:43:34,075 --> 00:43:35,209
عليك أن تصدقني.

764
00:43:39,380 --> 00:43:40,547
طاب مساؤك.

765
00:43:52,259 --> 00:43:53,394
لقد استيقظت.

766
00:43:53,961 --> 00:43:55,329
صباح الخير أيها الرأس النائم.

767
00:43:57,665 --> 00:44:02,670
لذا يا عزيزتي، بشأن الليلة الماضية، أنا آسف جدًا.

768
00:44:03,638 --> 00:44:05,806
أنت تعرف مدى رغبتي الشديدة في أن أكون هناك، ولكن...

769
00:44:06,073 --> 00:44:07,274
لكنك لم تكن كذلك.

770
00:44:12,013 --> 00:44:13,648
لدي بعض الأخبار الجيدة.

771
00:44:15,082 --> 00:44:18,085
سأقضي
الأسابيع القليلة المقبلة معك هنا.

772
00:44:20,087 --> 00:44:21,288
ماذا عن حواء؟

773
00:44:22,523 --> 00:44:25,159
حسنًا، لن نحتاج إلى مساعدة إيفا بعد الآن

774
00:44:25,359 --> 00:44:29,163
منذ أن سأكون في المنزل ولكن
يمكننا دائما أن نحظى بها.

775
00:44:33,601 --> 00:44:36,103
انظر، أنا أعلم أنك حقا
مستاءة مني، حسنًا؟

776
00:44:36,203 --> 00:44:37,638
ولديك كل الحق في أن تكون كذلك.

777
00:44:38,639 --> 00:44:42,143
أعدك، سأفعل ذلك
متروك لك أن تبدأ الآن.

778
00:44:42,476 --> 00:44:44,311
تريد الفطائر لتناول الافطار؟

779
00:44:44,478 --> 00:44:46,180
أنا لا أحب حتى الفطائر الخاصة بك.

780
00:44:47,882 --> 00:44:49,016
منذ متى؟

781
00:44:49,316 --> 00:44:50,351
منذ الأبد.

782
00:44:52,987 --> 00:44:57,992
حسنا، حسنا،
سأقوم بتجهيز البعض في حالة.

783
00:44:58,292 --> 00:44:59,507
ربما السيد أبل-

784
00:44:59,527 --> 00:45:00,528
غادر!

785
00:45:01,529 --> 00:45:02,830
فقط اخرج!

786
00:45:02,963 --> 00:45:04,832
أنا لا أريدك هنا.

787
00:45:16,077 --> 00:45:17,678
منذ متى وأنت هنا؟

788
00:45:19,413 --> 00:45:20,981
أحتاج لمعرفة ما حدث.

789
00:45:21,082 --> 00:45:23,818
اسمع، اذهب إلى المنزل واحصل على قسط من الراحة.

790
00:45:23,918 --> 00:45:26,087
تمام؟ لا يمكننا تحمل خطأ آخر.

791
00:45:26,220 --> 00:45:28,389
شيء عن هذا ليس له معنى.

792
00:45:29,657 --> 00:45:31,392
أعلم أنه لم يكن على ماري العمل عن بعد،

793
00:45:31,525 --> 00:45:34,395
لكنني لا أفهم
كيف تم حذف المجلد

794
00:45:34,528 --> 00:45:35,596
تحت اسم المستخدم الخاص بها.

795
00:45:35,730 --> 00:45:37,398
لا يهم كيف حدث ذلك.

796
00:45:37,531 --> 00:45:38,732
لقد حدث ذلك.

797
00:45:39,567 --> 00:45:41,836
دعونا فقط نحاول الاحتفاظ بها
من أن يحدث مرة أخرى.

798
00:45:41,936 --> 00:45:43,017
حسنا، هيا.

799
00:45:43,037 --> 00:45:44,071
اذهب إلى المنزل.

800
00:45:45,172 --> 00:45:46,407
تمام؟ - تمام.

801
00:46:03,390 --> 00:46:04,725
سيدة "هارجروفز"؟

802
00:46:04,892 --> 00:46:05,926
نعم.

803
00:46:06,060 --> 00:46:07,361
أنا مع خدمات حماية الطفل.

804
00:46:07,461 --> 00:46:09,730
أتمنى أن أعيش مع أبي!

805
00:46:10,030 --> 00:46:11,866
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

806
00:46:14,802 --> 00:46:16,470
بالتأكيد، تفضل.

807
00:46:27,648 --> 00:46:30,251
أبلغني شخص ما إلى CPS؟

808
00:46:30,417 --> 00:46:32,286
أعني أنني لم أكن أعلم أن الناس يمكنهم فعل ذلك.

809
00:46:32,419 --> 00:46:34,155
أي شخص يشك في السلامة

810
00:46:34,288 --> 00:46:36,323
يمكن لطفل الاتصال بالخط الساخن لدينا في أي وقت.

811
00:46:36,991 --> 00:46:38,425
انتظر من...

812
00:46:38,659 --> 00:46:40,261
لا يهم. كيف يعمل هذا؟

813
00:46:40,394 --> 00:46:41,595
لا أعرف.

814
00:46:41,629 --> 00:46:44,331
تمام. حسنًا، أولاً أجريت المقابلة
أنت وابنتك.

815
00:46:44,765 --> 00:46:47,234
أطلب منك بعض المعايير الجميلة
الأسئلة، ومن ثم

816
00:46:47,334 --> 00:46:49,170
أنظر حولي وأصنع
متأكد من أنه لا يوجد شيء

817
00:46:49,303 --> 00:46:51,172
من شأنه أن يعرض سلامة دافني للخطر.

818
00:46:56,343 --> 00:46:58,445
آسف، هناك الكثير مما يحدث الآن.

819
00:46:58,746 --> 00:47:01,015
أنا، أنا، لا أعرف حتى كيف أتصرف بشكل طبيعي.

820
00:47:01,148 --> 00:47:03,284
لن أقلق كثيرًا
حول محاولة التصرف بشكل طبيعي.

821
00:47:03,517 --> 00:47:04,518
فقط قل الحقيقة.

822
00:47:07,688 --> 00:47:09,156
أعلم أن هذا كثير

823
00:47:09,290 --> 00:47:10,991
لكننا نتصرف في
المصلحة الفضلى لطفلك

824
00:47:11,125 --> 00:47:14,261
وإذا كان البقاء معك هو
أفضل شيء لدافني، حسنا.

825
00:47:14,361 --> 00:47:15,830
حسنًا، نعم، بالطبع هو كذلك.

826
00:47:15,963 --> 00:47:17,364
حسنا، سنبدأ بسيطة.

827
00:47:18,499 --> 00:47:21,101
كيف هي علاقتك مع ابنتك؟

828
00:47:21,702 --> 00:47:23,938
أم جيدة.

829
00:47:24,104 --> 00:47:25,873
عادة. أعني أنها غاضبة بعض الشيء

830
00:47:26,040 --> 00:47:28,542
في وجهي الآن، ولكن الأطفال، كما تعلمون.

831
00:47:29,710 --> 00:47:31,178
حسنًا.

832
00:47:31,512 --> 00:47:33,781
وهل أنت مقدم الرعاية الوحيد؟

833
00:47:34,548 --> 00:47:35,883
نعم.

834
00:47:36,050 --> 00:47:38,052
حاليا أنا لأنه،

835
00:47:38,319 --> 00:47:39,954
حسنًا، زوجي يقيم في مكان آخر

836
00:47:40,054 --> 00:47:42,056
حتى نكتشف الحضانة.

837
00:47:45,226 --> 00:47:46,894
وكيف تتعامل مع ذلك؟

838
00:47:48,963 --> 00:47:51,131
هل هناك اختيار متعدد لهذا السؤال؟

839
00:47:52,633 --> 00:47:55,369
أعني، لقد كان الأمر صعبا
سنة، لذلك كل الأشياء في الاعتبار

840
00:47:55,502 --> 00:47:58,539
أعتقد أنني أتأقلم أيضًا
كما يفعل أي شخص عادي.

841
00:47:58,739 --> 00:47:59,854
تمام. سنة صعبة.

842
00:47:59,874 --> 00:48:01,242
هل يمكنك توضيح ذلك؟

843
00:48:01,408 --> 00:48:04,011
لا، أنا أفضل عدم الحصول على
في التفاصيل الآن.

844
00:48:07,548 --> 00:48:08,715
تمام.

845
00:48:09,917 --> 00:48:13,554
بدأ الأمر عندما تركت وظيفتي الأخيرة.

846
00:48:13,821 --> 00:48:16,190
لقد كنت رئيسة التمريض في غرفة الطوارئ،

847
00:48:17,057 --> 00:48:20,327
وفي إحدى الليالي، أتت إلينا فتاة

848
00:48:20,494 --> 00:48:21,996
عن عمر دافني.

849
00:48:22,196 --> 00:48:23,998
لقد تعرضت لحادث سيارة.

850
00:48:24,098 --> 00:48:28,002
كان لديها داخلية شديدة
تنزف لكنها كانت على قيد الحياة.

851
00:48:28,168 --> 00:48:31,171
لذلك قمنا بتوصيلها
عمليات نقل الدم على الفور.

852
00:48:31,338 --> 00:48:35,442
وفي لحظة هناك أنا
اعتقدت أننا يمكن أن استقرار لها

853
00:48:37,411 --> 00:48:38,512
ولكن بعد ذلك كان هناك مزيج

854
00:48:39,046 --> 00:48:43,050
وتم تسمية الدواء الخاص بها بشكل خاطئ

855
00:48:44,785 --> 00:48:45,786
وأنا،

856
00:48:48,923 --> 00:48:50,524
أعطيت مضاد التخثر

857
00:48:50,791 --> 00:48:53,193
لطفل كان ينزف.

858
00:48:57,398 --> 00:49:01,902
لكنني أخذت تماما
نفسي خارج هذا الوضع

859
00:49:04,571 --> 00:49:05,739
وغادرت.

860
00:49:05,873 --> 00:49:09,443
لقد وجدت لنفسي وظيفة مكتبية بدلاً من ذلك.

861
00:49:11,312 --> 00:49:12,546
هذا فظيع.

862
00:49:15,716 --> 00:49:17,451
هل رأيت المعالج؟

863
00:49:18,986 --> 00:49:22,656
لقد فعلت ذلك، ولكن أعني،
لم يكن الشخص المناسب، لذلك.

864
00:49:22,823 --> 00:49:24,658
حسنا، يجب أن تجد واحدا.

865
00:49:25,793 --> 00:49:27,895
نراها مع الأطفال طوال الوقت.

866
00:49:28,228 --> 00:49:29,830
الدراما تحتاج إلى الاهتمام فقط

867
00:49:29,964 --> 00:49:31,665
مثل أي طرف مكسور سيكون.

868
00:49:31,799 --> 00:49:33,167
إنه النوع

869
00:49:33,300 --> 00:49:35,169
من الأشياء التي يمكن أن تدمر أ
الشخص إذا لم يتم علاجه.

870
00:49:35,302 --> 00:49:36,470
نعم. وأنا أعلم ذلك.

871
00:49:36,603 --> 00:49:37,838
انظر، أنا لست أم سيئة.

872
00:49:38,005 --> 00:49:40,808
تمام. نحن فقط نمر بوقت عصيب

873
00:49:40,941 --> 00:49:42,776
لذا من فضلك، إذا كنت لا تمانع.

874
00:49:43,944 --> 00:49:46,080
لا يزال يتعين علي مقابلة دافني

875
00:49:46,180 --> 00:49:48,482
لأنه كانت هناك شكوى رسمية.

876
00:49:50,284 --> 00:49:51,685
انظروا، أنا متأكد من بلدي
الزوج وراء هذا

877
00:49:51,852 --> 00:49:52,920
دعني أتحدث معه.

878
00:49:53,020 --> 00:49:54,121
أتعلم؟

879
00:49:54,321 --> 00:49:56,023
سأفعل، سأعود غداً.

880
00:50:00,861 --> 00:50:02,863
لا نريد تفريق العائلات الطيبة.

881
00:50:02,997 --> 00:50:04,198
نحن هنا للمساعدة.

882
00:50:04,631 --> 00:50:06,266
لا أعرف، لا أعرف
ماذا أقول لذلك، لذلك.

883
00:50:06,667 --> 00:50:08,836
ماذا عنك فقط تقول، أراك غدا.

884
00:50:15,376 --> 00:50:17,011
داف؟ هل يمكنني الدخول؟

885
00:50:21,382 --> 00:50:22,516
داف؟

886
00:50:23,884 --> 00:50:25,352
هل يمكننا التحدث الآن يا عزيزتي؟

887
00:50:33,494 --> 00:50:34,495
داف؟

888
00:50:34,628 --> 00:50:35,796
دافني؟

889
00:50:36,630 --> 00:50:38,399
داف حبيبتي؟

890
00:50:39,566 --> 00:50:40,901
داف؟

891
00:50:41,135 --> 00:50:42,169
داف؟

892
00:50:44,405 --> 00:50:45,539
دافني؟

893
00:50:46,540 --> 00:50:47,808
دافني!؟

894
00:50:57,251 --> 00:50:59,920
... هيا يا جيمس.

895
00:51:03,157 --> 00:51:05,826
تمت إعادة توجيه مكالمتك
إلى صوت تلقائي-

896
00:51:17,204 --> 00:51:19,239
هيا يا ماري.

897
00:51:27,548 --> 00:51:28,782
مرحبًا، لقد وصلت إلى ماري.

898
00:51:28,916 --> 00:51:30,083
يرجى ترك رسالة.

899
00:52:10,390 --> 00:52:11,391
نحن بحاجة للحديث.

900
00:52:13,894 --> 00:52:15,562
من فضلك، ناتالي، ادخلي.

901
00:52:16,997 --> 00:52:19,133
شعرت أن هناك شيئًا ما قد توقف
منذ اللحظة التي التقيت بك.

902
00:52:19,266 --> 00:52:20,801
أنا لست من أكبر المعجبين بك أيضًا.

903
00:52:20,934 --> 00:52:23,103
كنت أعرف أن ماري لن تحذف تلك الملفات أبدًا،

904
00:52:23,237 --> 00:52:24,505
حتى عن طريق الخطأ.

905
00:52:24,638 --> 00:52:25,806
لذلك قمت بالقليل من الحفر.

906
00:52:25,973 --> 00:52:27,474
تحدث إلى مالك العقار.

907
00:52:27,608 --> 00:52:30,444
اتضح أنه ليس كذلك أبدا
سمعت عن إيف مايكلز.

908
00:52:30,677 --> 00:52:32,779
ثم أخبرني أن هذا إيجار قصير الأجل.

909
00:52:32,913 --> 00:52:34,615
وهو أمر جيد، من الناحية النظرية،

910
00:52:35,649 --> 00:52:37,117
لكن من المفترض أن تقوم بالتدريس هنا

911
00:52:37,251 --> 00:52:38,285
في الخريف، أليس كذلك؟

912
00:52:39,186 --> 00:52:42,990
لذلك اتصلت بالمدرسة و
مفاجأة، مفاجأة،

913
00:52:43,290 --> 00:52:44,691
لم يسمعوا عنك أبدًا.

914
00:52:44,825 --> 00:52:46,293
ناتالي، لماذا لا نجلس فحسب؟

915
00:52:46,426 --> 00:52:47,861
لا أعرف ما الذي تخطط له،

916
00:52:48,495 --> 00:52:50,130
لكنني أعرف من أنت، إيف كول-

917
00:52:50,264 --> 00:52:52,266
...حواء؟

918
00:52:54,968 --> 00:52:56,136
ماذا كان هذا؟

919
00:53:50,424 --> 00:53:51,691
حواء؟

920
00:54:26,560 --> 00:54:27,727
جيمس؟

921
00:54:27,794 --> 00:54:28,942
دافني؟

922
00:54:28,962 --> 00:54:30,464
حسنا، حسنا انظر من هو.

923
00:54:32,132 --> 00:54:33,433
أين دافني؟

924
00:54:33,634 --> 00:54:35,569
هل هذه هي الطريقة التي تحاول الحصول عليها
الحضانة عن طريق استدعاء CPS؟

925
00:54:35,702 --> 00:54:36,737
ماذا بك بحق الجحيم؟

926
00:54:36,870 --> 00:54:38,719
قف، قف.
ما الذي تتحدث عنه؟

927
00:54:38,739 --> 00:54:39,753
لماذا كان CPS في المنزل؟

928
00:54:39,773 --> 00:54:40,754
لا تلعب معي، جيمس.

929
00:54:40,774 --> 00:54:41,755
أين هي؟

930
00:54:41,775 --> 00:54:43,009
أنا لا ألعب الألعاب.

931
00:54:43,610 --> 00:54:44,878
هل هي حقا ليست هنا؟

932
00:54:46,980 --> 00:54:48,048
هل تمزح معي؟

933
00:54:48,982 --> 00:54:50,484
لقد دخلنا في جدال صغير في الصباح

934
00:54:50,617 --> 00:54:52,919
ثم ظهر CPS و
ثم لم تكن في غرفتها.

935
00:54:53,086 --> 00:54:54,655
اعتقدت، اعتقدت أنك...

936
00:54:55,656 --> 00:54:56,923
يمكن أن تكون في أي مكان الآن.

937
00:54:57,057 --> 00:54:58,325
دعونا لا داعي للذعر.

938
00:54:58,458 --> 00:54:59,960
أعني، أين يمكن أن تكون؟

939
00:55:03,130 --> 00:55:04,264
حواء.

940
00:55:13,573 --> 00:55:15,242
لقد تم تحويل مكالمتك إلى...

941
00:55:15,342 --> 00:55:16,576
لا شيء حتى الآن.

942
00:55:16,677 --> 00:55:18,445
لا يبدو أنها في المنزل حتى.

943
00:55:19,112 --> 00:55:20,147
حسنا، هل تعرف ماذا؟

944
00:55:20,280 --> 00:55:21,915
سأذهب للتحقق مرة أخرى إذا كانت في منزلنا.

945
00:55:29,256 --> 00:55:30,423
مهلا، إيف؟

946
00:55:43,103 --> 00:55:44,237
أهلاً!

947
00:55:44,271 --> 00:55:46,106
أهلاً. شكرا لله.

948
00:55:46,206 --> 00:55:49,443
مهلا، اسمع، هل لديك دافني معك؟

949
00:55:49,543 --> 00:55:51,378
رقم لا، لا أفعل ذلك. - هاه.

950
00:55:51,511 --> 00:55:52,646
هل كل شيء على ما يرام؟

951
00:55:57,651 --> 00:55:59,152
إيف، سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.

952
00:55:59,319 --> 00:56:00,487
تمام.

953
00:56:05,559 --> 00:56:07,294
سنلعب لعبة صغيرة مع والدتك.

954
00:56:07,461 --> 00:56:09,463
تأكد من أنها تعرف كم أنت مميز.

955
00:56:11,298 --> 00:56:12,666
هل يمكنك التفكير في أي مكان آخر

956
00:56:12,799 --> 00:56:13,867
ربما تكون ابنتك قد هربت إلى؟

957
00:56:14,067 --> 00:56:15,969
أعني أنني حاولت الاتصال بصديقتي ناتالي،

958
00:56:16,069 --> 00:56:18,138
لكنها لن تلتقط هاتفها، لذلك.

959
00:56:19,973 --> 00:56:21,742
هناك سيناريو آخر محتمل.

960
00:56:22,142 --> 00:56:23,510
الآن، لا أريد إخافتك، لكن علينا أن نفعل ذلك

961
00:56:23,910 --> 00:56:25,412
النظر في جميع الخيارات.

962
00:56:25,545 --> 00:56:27,247
انظر إلى الوضع من كل زاوية.

963
00:56:28,181 --> 00:56:30,417
معظم الهاربين يجلبون معهم حقيبة
من الضروريات معهم،

964
00:56:30,650 --> 00:56:32,252
الملابس والطعام والمال.

965
00:56:32,586 --> 00:56:34,855
ولكن، دافني،
لم تهتم حتى بالاستيلاء على معطفها.

966
00:56:37,524 --> 00:56:39,025
لذلك يمكن أن نتعامل مع عملية اختطاف.

967
00:56:48,435 --> 00:56:50,437
9 مرات من أصل 10 عندما يختفي طفل،

968
00:56:50,570 --> 00:56:52,172
نجد أن الخاطف هو

969
00:56:52,272 --> 00:56:54,074
شخص يعرف الطفل عن كثب.

970
00:56:57,110 --> 00:56:58,779
لن أؤذي ابنتي أبدًا.

971
00:56:58,912 --> 00:57:00,080
لم يقل أحد أنك ستفعل.

972
00:57:02,282 --> 00:57:05,118
هل من الممكن صديقك
ناتالي تعرف شيئا؟

973
00:57:05,252 --> 00:57:07,687
لا، فقط انسى أمر ناتالي، حسنًا؟

974
00:57:07,788 --> 00:57:08,735
إنها صديقتي.

975
00:57:08,755 --> 00:57:09,756
إنها أفضل صديق لي.

976
00:57:09,890 --> 00:57:10,937
نحن نعمل معا.

977
00:57:10,957 --> 00:57:12,192
لن يكون لها أي علاقة بهذا.

978
00:57:12,292 --> 00:57:13,426
على ما يرام.

979
00:57:13,593 --> 00:57:14,795
هل ابنتك قريبة من
أي أفراد الأسرة الآخرين؟

980
00:57:15,128 --> 00:57:16,530
شخص تثق به حقًا؟

981
00:57:17,230 --> 00:57:18,245
أم...

982
00:57:18,265 --> 00:57:20,233
أعني، هناك حواء، لكننا تحدثنا

983
00:57:20,367 --> 00:57:23,203
لها بالفعل وقالت
فهي لم ترها، لذلك.

984
00:57:23,403 --> 00:57:24,905
حواء، من هي حواء؟

985
00:57:25,105 --> 00:57:26,306
إنها جارتنا.

986
00:57:26,440 --> 00:57:29,075
إنها تعيش في الشارع،
وكانت تساعدني

987
00:57:29,209 --> 00:57:32,712
خارج بعد المدرسة مع
دافني وحول المنزل.

988
00:57:32,979 --> 00:57:35,282
إذن هذا ما كان يحدث هنا؟

989
00:57:38,819 --> 00:57:40,787
متى تحدثت مع حواء آخر مرة؟

990
00:57:41,588 --> 00:57:43,790
حسنا، لقد رأيتها الليلة الماضية و

991
00:57:44,257 --> 00:57:45,559
كانت هنا

992
00:57:45,725 --> 00:57:48,995
واتصلنا عليها ماذا
منذ حوالي نصف ساعة، على ما أعتقد.

993
00:57:49,329 --> 00:57:51,097
هل تمانع في مشاركة رقم هاتفها معي؟

994
00:57:51,231 --> 00:57:52,566
أم... لا، أم.

995
00:57:52,933 --> 00:57:54,100
بالتأكيد، أستطيع، أم...

996
00:57:55,001 --> 00:57:57,404
يمكننا فقط الاتصال بها الآن.

997
00:58:00,240 --> 00:58:01,975
لقد وصلت إلى رقم
الذي لم يعد في الخدمة.

998
00:58:02,108 --> 00:58:03,243
ماذا؟

999
00:58:17,657 --> 00:58:19,626
هل أنت متحمس للوصول إلى هناك أم ماذا؟

1000
00:58:26,867 --> 00:58:29,803
علقوا يا قوم، ابقوا هادئين،

1001
00:58:30,537 --> 00:58:31,485
سوف نجدها.

1002
00:58:31,505 --> 00:58:32,486
هذا كل شيء؟

1003
00:58:32,506 --> 00:58:33,940
انتظر، ماذا، ماذا نفعل؟

1004
00:58:34,040 --> 00:58:35,675
يمكنك توجيهي إلى منزل جارك.

1005
00:58:35,809 --> 00:58:38,478
بالتأكيد، ولكن أعني، ماذا لو لم تكن في المنزل؟

1006
00:58:39,045 --> 00:58:40,614
ألا يمكننا أن ندخل المنزل بطريقة ما؟

1007
00:58:41,147 --> 00:58:43,316
اسمع، أعلم أن هذا يجب أن يكون صعبًا

1008
00:58:43,850 --> 00:58:45,986
لكن لا يمكننا الدخول فحسب
منزلها دون أمر قضائي

1009
00:58:47,220 --> 00:58:49,122
وليس لدينا أي دليل
لإصدار مذكرة حتى الآن.

1010
00:58:50,790 --> 00:58:51,972
أبقوا هواتفكم مفتوحة.

1011
00:58:51,992 --> 00:58:53,393
سأتصل بك بمجرد أن يكون لدي شيء.

1012
00:58:59,332 --> 00:59:00,367
لا أستطيع الانتظار لذلك. -

1013
00:59:00,700 --> 00:59:01,835
أنا لا أفهم ذلك،

1014
00:59:01,935 --> 00:59:03,169
لماذا سيكون هاتفها
قطع الاتصال فجأة؟

1015
00:59:04,838 --> 00:59:05,972
حواء لديها دافني.

1016
00:59:28,161 --> 00:59:29,362
حواء؟

1017
00:59:38,605 --> 00:59:39,839
دافني؟

1018
00:59:58,558 --> 00:59:59,726
هل ترى شيئا؟

1019
00:59:59,859 --> 01:00:02,128
لا، ولكن هذا لا يبدو صحيحا.

1020
01:00:14,941 --> 01:00:16,042
ما هذا؟

1021
01:00:23,550 --> 01:00:24,684
جيمس.

1022
01:00:26,219 --> 01:00:27,554
هذا هو هاتف ناتالي.

1023
01:00:28,989 --> 01:00:30,657
وهو يسجل، انظر.

1024
01:00:35,662 --> 01:00:39,265
سوف تحب كم
طيور مختلفة هناك هنا.

1025
01:00:39,566 --> 01:00:40,767
رائع جدا، هاه؟

1026
01:00:41,768 --> 01:00:43,603
هيا، سأرشدك إلى غرفتك.

1027
01:00:50,910 --> 01:00:52,646
سأتظاهر أنك لم تخبرني للتو

1028
01:00:52,779 --> 01:00:54,080
بأنك اقتحمت منزل جارك

1029
01:00:54,247 --> 01:00:55,161
ولكن فقط لكي تعرف،

1030
01:00:55,181 --> 01:00:56,249
أي دليل تجده هناك

1031
01:00:56,349 --> 01:00:57,397
لن يكون مقبولا في المحكمة.

1032
01:00:57,417 --> 01:00:58,952
هل حصلت على التسجيل الذي أرسلته؟

1033
01:00:59,085 --> 01:01:00,186
استمعت للخمس دقائق الأولى

1034
01:01:00,320 --> 01:01:01,334
والباقي هواء ميت.

1035
01:01:01,354 --> 01:01:03,089
لقد حدث شيء واضح لناتالي!

1036
01:01:03,189 --> 01:01:04,424
نحن نبذل كل ما في وسعنا.

1037
01:01:05,158 --> 01:01:06,426
اسمع، أعلم أنك قلق،

1038
01:01:06,526 --> 01:01:08,028
ولكن عليك أن تتوقف عن التدخل

1039
01:01:08,161 --> 01:01:09,496
أو سوف تعرض التحقيق للخطر.

1040
01:01:09,629 --> 01:01:11,097
من فضلك توقف عما تفعله

1041
01:01:11,197 --> 01:01:12,198
ولا تفعل أي شيء آخر.

1042
01:01:12,832 --> 01:01:13,933
واخرج من ذلك المنزل!

1043
01:01:15,335 --> 01:01:16,316
حسنًا، انسَ المحقق جرين،

1044
01:01:16,336 --> 01:01:17,503
لقد خرج.

1045
01:01:18,438 --> 01:01:19,486
ماذا نفعل الآن؟

1046
01:01:19,506 --> 01:01:20,520
نواصل البحث،

1047
01:01:20,540 --> 01:01:21,675
أعني، يجب أن يكون هناك المزيد من الأدلة.

1048
01:01:24,778 --> 01:01:26,680
أنا أحب هذه الصورة لنا.

1049
01:01:30,650 --> 01:01:31,784
أين نحن؟

1050
01:01:31,818 --> 01:01:37,123
حسنًا، هذه الملابس هي
ثمينة جداً

1051
01:01:37,824 --> 01:01:41,027
لذلك سأحتاج منك أن تأخذ
رعاية جيدة اضافية لهم، حسنا؟

1052
01:01:41,995 --> 01:01:43,262
أريد السيد التفاح.

1053
01:01:43,496 --> 01:01:44,898
حسنًا، أنت لا تحتاج إلى السيد أبلز،

1054
01:01:45,031 --> 01:01:46,046
أنت فتاة كبيرة الآن.

1055
01:01:46,066 --> 01:01:47,634
أريد العودة إلى المنزل!

1056
01:01:50,170 --> 01:01:52,405
مهلا، مهلا، لا بأس،

1057
01:01:55,141 --> 01:01:56,376
أنت في المنزل.

1058
01:02:02,248 --> 01:02:03,817
أنت في المنزل.

1059
01:02:12,492 --> 01:02:13,927
هيا، ماذا تعرف، نات،

1060
01:02:14,060 --> 01:02:15,294
ماذا تعرف؟

1061
01:02:18,498 --> 01:02:20,200
جيمس! - نعم؟

1062
01:02:20,333 --> 01:02:21,701
ربما وجدت شيئا،

1063
01:02:23,336 --> 01:02:24,537
إنه عنوان. -

1064
01:02:24,671 --> 01:02:26,940
إنه الموقع الأخير لناتالي
نظرت إلى هاتفها.

1065
01:02:32,345 --> 01:02:33,359
هذا بعيد،

1066
01:02:33,379 --> 01:02:35,081
ماذا لو ذهبنا إلى هناك ولم يكن هناك شيء؟

1067
01:02:35,215 --> 01:02:36,516
ماذا، هل تفضل الإنتظار هنا فحسب؟

1068
01:02:36,616 --> 01:02:37,784
إنه الشيء الوحيد الذي لدينا!

1069
01:02:37,951 --> 01:02:39,152
دعنا نذهب.

1070
01:02:47,961 --> 01:02:49,295
انها سوف تكون على ما يرام.

1071
01:02:50,563 --> 01:02:51,831
من الأفضل أن تكون كذلك.

1072
01:02:51,898 --> 01:02:53,133
حبيبتي هناك شيء واحد مؤكد

1073
01:02:53,266 --> 01:02:54,467
تلك الفتاة الصغيرة محاربة،

1074
01:02:56,603 --> 01:02:57,771
انها تحصل على ذلك منك.

1075
01:03:02,075 --> 01:03:05,779
انظر، أعلم أنني لم أكن كذلك
أفضل نسخة من نفسي

1076
01:03:05,912 --> 01:03:08,581
في الأسابيع القليلة الماضية، وأنا آسف،

1077
01:03:09,082 --> 01:03:12,218
أنا فقط أفتقد الطريقة التي كانت بها الأمور من قبل،

1078
01:03:14,254 --> 01:03:15,388
لكني أفهم ذلك،

1079
01:03:17,157 --> 01:03:18,925
علينا أن نفعل ما هو أفضل لدافني.

1080
01:03:20,627 --> 01:03:21,761
نعم.

1081
01:03:23,630 --> 01:03:24,731
أعتقد أن هذا هو عليه.

1082
01:03:26,466 --> 01:03:28,935
مهلا، إذا أصبحت الأمور قبيحة هناك،

1083
01:03:29,235 --> 01:03:30,603
أريدك أن تعود إلى السيارة

1084
01:03:31,171 --> 01:03:33,106
وابتعد بأسرع ما يمكن.

1085
01:03:43,650 --> 01:03:45,318
مرحبًا أم...

1086
01:03:46,252 --> 01:03:47,386
أم...

1087
01:03:47,520 --> 01:03:50,857
نحن، نحن، نحن أصدقاء ناتالي

1088
01:03:51,825 --> 01:03:54,494
و، وحواء.

1089
01:03:55,428 --> 01:03:56,930
هل تعلم، أم-
- حواء؟

1090
01:03:57,463 --> 01:03:59,933
نعم، إيف، أم، هل هي هنا؟

1091
01:04:00,934 --> 01:04:01,981
ليس بعد الآن.

1092
01:04:02,001 --> 01:04:03,203
هل تعرف أين يمكننا العثور عليها؟

1093
01:04:05,338 --> 01:04:07,340
نعم، كما تعلمون،
أعتقد أنني أود رؤية شاراتك الآن.

1094
01:04:07,473 --> 01:04:08,641
نحن لسنا كذلك، نحن لسنا رجال شرطة،

1095
01:04:08,808 --> 01:04:10,043
نحن مجرد أصدقاء.

1096
01:04:10,176 --> 01:04:11,377
أصدقاء؟ عظيم،

1097
01:04:11,811 --> 01:04:13,213
لأني كنت أحاول التقرب منها

1098
01:04:13,446 --> 01:04:14,460
لذا في المرة القادمة التي تراها فيها

1099
01:04:14,480 --> 01:04:15,849
أخبرها أن تأتي وتلتقط أغراضها.

1100
01:04:16,950 --> 01:04:18,184
لا يا سيدي، سيدي، من فضلك!

1101
01:04:19,719 --> 01:04:22,722
انظر، نحن نعتقد أنها أخذت ابنتنا.

1102
01:04:25,291 --> 01:04:27,894
هل أنت ماري هارجروفز؟

1103
01:04:29,195 --> 01:04:32,298
نعم، نعم، كيف، كيف...

1104
01:04:35,235 --> 01:04:36,469
ادخل.

1105
01:04:40,907 --> 01:04:41,955
هذا أفضل بكثير،

1106
01:04:41,975 --> 01:04:43,509
هذه هي الطريقة التي تريدها.

1107
01:04:44,510 --> 01:04:45,578
هذا جميل جدا

1108
01:04:51,217 --> 01:04:52,351
تمام.

1109
01:04:56,222 --> 01:04:57,390
كيف تعرف اسم زوجتي؟

1110
01:04:59,025 --> 01:05:00,193
أنا بريان كولينجوود

1111
01:05:02,228 --> 01:05:03,396
وهذا هنا،

1112
01:05:04,030 --> 01:05:05,698
حسنًا، هذه ابنتي، كلوي.

1113
01:05:09,769 --> 01:05:12,238
كان هناك تعقيد مع
دواء ابنتي.

1114
01:05:22,081 --> 01:05:23,349
لقد كان حادثاً،

1115
01:05:24,083 --> 01:05:25,551
كنت مجرد القيام بعملك.

1116
01:05:32,425 --> 01:05:33,426
هذا ليس خطأك.

1117
01:05:40,934 --> 01:05:43,069
ومن ناحية أخرى، حواء.

1118
01:05:44,871 --> 01:05:47,106
حسنًا، إيفا لم ترى الأمر بهذه الطريقة.

1119
01:05:48,107 --> 01:05:49,142
لا.

1120
01:05:50,143 --> 01:05:52,145
كما تعلمون، في البداية ألقت باللوم على نفسها

1121
01:05:53,980 --> 01:05:55,281
وبعد ذلك أصبح الأمر صعبًا للغاية

1122
01:05:57,116 --> 01:05:59,052
وبدأت بإلقاء اللوم على الجميع.

1123
01:06:01,721 --> 01:06:03,056
لقد جربنا كل شيء،

1124
01:06:03,256 --> 01:06:04,958
أعني، العلاج، لم ينجح شيء،

1125
01:06:05,725 --> 01:06:07,427
لقد أصبحت شخصًا مختلفًا.

1126
01:06:12,432 --> 01:06:13,800
قرب النهاية بدأت تتحدث عنها

1127
01:06:13,933 --> 01:06:15,468
بعض الأشياء المظلمة حقا ولكن

1128
01:06:16,636 --> 01:06:17,971
لم أعتقد أبدًا أنها ستفعل ذلك.

1129
01:06:18,671 --> 01:06:20,173
الأشياء المظلمة، ماذا تقصد؟

1130
01:06:20,306 --> 01:06:21,321
هل لديك أي فكرة

1131
01:06:21,341 --> 01:06:22,642
أين ربما أخذت (إيف) ابنتنا؟

1132
01:06:25,578 --> 01:06:26,612
أنا آسف.

1133
01:06:26,746 --> 01:06:27,794
لو سمحت!

1134
01:06:27,814 --> 01:06:29,015
أتمنى أن أتمكن من مساعدتكما

1135
01:06:30,249 --> 01:06:31,517
لكني لا أعرف أين هي.

1136
01:06:34,354 --> 01:06:36,189
شعرك أطول بكثير.

1137
01:06:38,324 --> 01:06:39,458
لدي فكرة.

1138
01:06:42,161 --> 01:06:43,663
سوف تحبين هذا يا كلوي.

1139
01:06:47,500 --> 01:06:48,935
من هي كلوي؟

1140
01:06:49,168 --> 01:06:51,304
لا تكن سخيفا، أنت كذلك.

1141
01:06:53,172 --> 01:06:54,207
ماذا تفعل؟

1142
01:06:54,340 --> 01:06:56,943
المعذرة، أيتها السيدة الشابة، ضعي ذلك جانباً!

1143
01:07:09,956 --> 01:07:11,657
جيمس، أنا لا أعرف،

1144
01:07:13,159 --> 01:07:14,994
لا أعرف كيف لم أشاهده.

1145
01:07:15,495 --> 01:07:17,330
لا أستطيع، لا أستطيع!

1146
01:07:19,232 --> 01:07:20,867
وكان هذا كل خطتها.

1147
01:07:21,200 --> 01:07:23,002
جيمس، طوال هذا الوقت هي،

1148
01:07:23,503 --> 01:07:24,504
لقد خططت لهذا الأمر برمته

1149
01:07:24,637 --> 01:07:25,872
وأنا لم أفعل ذلك

1150
01:07:26,005 --> 01:07:27,273
لم أر ذلك.

1151
01:07:27,540 --> 01:07:28,741
لقد كان مجرد فخ!

1152
01:07:29,876 --> 01:07:30,823
لقد كان فخًا

1153
01:07:30,843 --> 01:07:31,978
ودخلت فيه مباشرة

1154
01:07:32,345 --> 01:07:33,646
ومع دافني

1155
01:07:33,746 --> 01:07:35,581
ولقد أخذت دافني للأسفل طوال هذا الوقت،

1156
01:07:35,715 --> 01:07:37,517
وقد رحبت بالأمر برمته

1157
01:07:37,650 --> 01:07:39,552
ولقد خذلتها يا جيمس!

1158
01:07:39,685 --> 01:07:40,633
لا، أنت لم خذلها.

1159
01:07:40,653 --> 01:07:41,921
لقد خذلتها، لقد خذلتك!

1160
01:07:42,255 --> 01:07:44,524
لا، اسمع، لا.

1161
01:08:02,175 --> 01:08:05,344
اسمع، موت كلوي لم يكن خطأك.

1162
01:08:06,412 --> 01:08:08,114
لكنها تطاردني الآن.

1163
01:08:08,347 --> 01:08:09,415
ولا هذا،

1164
01:08:11,784 --> 01:08:13,018
ولا هذا.

1165
01:08:14,854 --> 01:08:16,422
سوف نجد طفلنا، حسنًا؟

1166
01:08:17,590 --> 01:08:18,758
أعدك،

1167
01:08:20,126 --> 01:08:21,294
سوف نجدها.

1168
01:08:30,036 --> 01:08:32,205
كلوي، أين ذهبت؟

1169
01:08:57,230 --> 01:08:58,598
المحقق جرين؟

1170
01:08:58,831 --> 01:08:59,879
السيدة هارجروفز،

1171
01:08:59,899 --> 01:09:00,880
هل أنت مع زوجك الآن؟

1172
01:09:00,900 --> 01:09:01,934
أنا نعم.

1173
01:09:02,068 --> 01:09:03,436
ذلك التسجيل الذي أرسلته،

1174
01:09:03,669 --> 01:09:05,071
كنا نظن أنها انتهت بعد النضال

1175
01:09:05,171 --> 01:09:06,339
ولكن إذا قمت بالتمرير إلى المنتصف،

1176
01:09:06,472 --> 01:09:07,907
إنه خافت، ولكن يمكنك سماع شيء ما.

1177
01:09:13,012 --> 01:09:14,747
لا تخافوا،

1178
01:09:14,914 --> 01:09:15,948
نحن ذاهبون إلى الكوخ

1179
01:09:16,082 --> 01:09:17,096
وسوف تحب ذلك.

1180
01:09:17,116 --> 01:09:18,131
هل قالت للتو كوخ؟

1181
01:09:18,151 --> 01:09:19,352
حسنًا، أسرع!

1182
01:09:19,485 --> 01:09:20,433
أعتقد ذلك.

1183
01:09:20,453 --> 01:09:21,621
مهلا، لا تحصل على أي أفكار!

1184
01:09:21,954 --> 01:09:23,289
ونحن نعمل على تحديد مكانهم الآن،

1185
01:09:23,422 --> 01:09:24,490
لذا يرجى حفاظا على سلامتكم

1186
01:09:24,624 --> 01:09:25,705
فقط ابقَ في مكانك.

1187
01:09:25,725 --> 01:09:26,926
هذه المرأة يمكن أن تكون مسلحة وخطيرة.

1188
01:09:27,160 --> 01:09:28,427
فقط دعونا نقوم بواجبنا...

1189
01:09:33,032 --> 01:09:34,266
بريان؟

1190
01:09:36,335 --> 01:09:37,603
هل تعرف شيئا عن الكوخ؟

1191
01:09:39,105 --> 01:09:41,207
الكابينة، الكوخ، هل يقرع أي أجراس؟

1192
01:09:42,942 --> 01:09:44,277
كان لدى حواء كوخ يكبر.

1193
01:09:44,377 --> 01:09:45,945
هل تعرف أين هو؟

1194
01:09:46,145 --> 01:09:47,647
سأحصل على العنوان.

1195
01:09:57,957 --> 01:09:59,158
أنا آسف أيضًا يا جيمس

1196
01:10:01,194 --> 01:10:02,395
لكل شيء.

1197
01:10:07,233 --> 01:10:08,401
إنها قادمة،

1198
01:10:08,634 --> 01:10:10,236
إنه هنا.

1199
01:10:21,747 --> 01:10:22,982
كلوي؟

1200
01:10:26,586 --> 01:10:28,421
كلوي، أين أنت؟

1201
01:10:30,022 --> 01:10:31,891
لن أؤذيك.

1202
01:10:43,035 --> 01:10:46,872
أين أين فتاتي الصغيرة؟

1203
01:10:48,341 --> 01:10:49,442
هل تريد أن تلعب لعبة؟

1204
01:10:50,743 --> 01:10:52,078
أنا أحب الألعاب.

1205
01:10:52,345 --> 01:10:54,680
أتجسس بعيني الصغيرة..

1206
01:10:59,018 --> 01:11:00,553
أنت في ورطة! -

1207
01:11:16,736 --> 01:11:17,870
أمي قادمة.

1208
01:11:24,143 --> 01:11:25,478
ها أنت ذا.

1209
01:11:26,145 --> 01:11:27,413
لا أريد معاقبتك،

1210
01:11:28,481 --> 01:11:30,149
لكنك لا تعطيني خيارا.

1211
01:11:39,091 --> 01:11:42,461
لا تصدر صوتًا وإلا ستندم.

1212
01:11:56,442 --> 01:11:59,512
جيمس، هذه سيارة نات.

1213
01:12:01,614 --> 01:12:06,485
ماذا؟

1214
01:12:15,294 --> 01:12:17,463
انتظر، هناك دم!

1215
01:12:17,663 --> 01:12:18,998
هل يمكننا فتح الصندوق؟

1216
01:12:19,832 --> 01:12:20,833
دافني؟

1217
01:12:21,033 --> 01:12:22,435
دافني، هل أنت هنا يا عزيزتي؟

1218
01:12:23,369 --> 01:12:24,417
دافني؟

1219
01:12:24,437 --> 01:12:25,805
هل يمكنك فتح صندوق السيارة؟

1220
01:12:29,175 --> 01:12:30,409
إله!

1221
01:12:32,678 --> 01:12:33,912
يا إلاهي.

1222
01:12:46,659 --> 01:12:47,673
لقد ماتت!

1223
01:12:47,693 --> 01:12:48,674
لقد ماتت.

1224
01:12:48,694 --> 01:12:49,795
إلهي يا مريم! -

1225
01:12:49,962 --> 01:12:51,731
لقد ماتت، لقد ماتت!

1226
01:12:53,733 --> 01:12:54,933
إنها...

1227
01:12:54,967 --> 01:12:57,002
علينا، علينا أن نجد
دافني قبل فوات الأوان.

1228
01:12:57,403 --> 01:12:58,537
تعال!

1229
01:13:14,720 --> 01:13:15,988
دافني؟

1230
01:13:19,992 --> 01:13:21,126
دافني؟

1231
01:13:26,265 --> 01:13:27,499
يا!

1232
01:13:36,742 --> 01:13:37,690
أين ابنتي؟

1233
01:13:37,710 --> 01:13:38,711
لن تراها مرة أخرى أبدًا،

1234
01:13:38,844 --> 01:13:39,845
أستطيع أن أعدك.

1235
01:13:40,846 --> 01:13:41,847
ماذا فعلت؟

1236
01:13:42,081 --> 01:13:43,282
جيمس، اذهب وابحث عن دافني!

1237
01:13:45,117 --> 01:13:47,052
من فضلك، إيف، أريد فقط أن أتحدث!

1238
01:13:47,286 --> 01:13:48,788
لن أسمح لك بأخذها بعيداً عني!

1239
01:13:50,022 --> 01:13:51,123
ليس مرة أخرى.

1240
01:13:51,290 --> 01:13:52,391
أين دافني؟

1241
01:13:54,627 --> 01:13:55,761
دافني؟

1242
01:14:17,316 --> 01:14:18,584
ياه! -

1243
01:14:20,719 --> 01:14:22,488
...من فضلك لا تفعل ذلك!

1244
01:14:34,900 --> 01:14:36,268
لا أريد أن أؤذيك،

1245
01:14:36,602 --> 01:14:38,571
من فضلك قل لي أين ابنتي!

1246
01:14:38,838 --> 01:14:40,072
دافني؟

1247
01:14:46,145 --> 01:14:47,980
أريد فقط أن آخذ ابنتي إلى المنزل.

1248
01:14:49,615 --> 01:14:51,150
لو سمحت. -

1249
01:14:51,283 --> 01:14:52,284
أين ابنتي؟

1250
01:14:58,123 --> 01:14:59,258
داف؟

1251
01:15:05,498 --> 01:15:06,632
استيقظ!

1252
01:15:07,600 --> 01:15:08,801
استيقظ!

1253
01:15:20,279 --> 01:15:21,313
مرحبًا بعودتك، جيمس.

1254
01:15:24,350 --> 01:15:28,821
إله.

1255
01:15:29,722 --> 01:15:31,624
أرى أنك ذهبت من خلال أغراضي.

1256
01:15:31,824 --> 01:15:32,958
لقد خدرتني.

1257
01:15:33,125 --> 01:15:34,359
ماذا؟

1258
01:15:34,393 --> 01:15:35,728
ليلة وثيقة الهوية الوحيدة,

1259
01:15:36,795 --> 01:15:38,130
لا أعرف كيف فعلت ذلك

1260
01:15:38,864 --> 01:15:40,299
لكنها وضعت شيئا في الماء.

1261
01:15:40,566 --> 01:15:42,801
لا يعني ذلك أنه لن يكون كذلك
يحدث في نهاية المطاف، على أي حال.

1262
01:15:43,536 --> 01:15:44,703
ما هي الخطة هنا، إيف؟

1263
01:15:46,238 --> 01:15:47,540
دافني لن تكون ابنتك أبداً

1264
01:15:47,673 --> 01:15:48,807
هل هذا صحيح؟

1265
01:15:49,475 --> 01:15:51,911
لأنها أكثر طفلي
مما كانت عليه في الآونة الأخيرة.

1266
01:15:53,379 --> 01:15:54,360
أين ابنتي؟

1267
01:15:54,380 --> 01:15:55,327
إنها ليست هنا.

1268
01:15:55,347 --> 01:15:56,749
أخبرني أين ابنتي!

1269
01:15:57,249 --> 01:15:59,251
الآن، أو أقسم-

1270
01:15:59,418 --> 01:16:00,920
لا تتحرك!

1271
01:16:06,258 --> 01:16:07,826
اذهب، اذهب، اخرج!

1272
01:16:33,953 --> 01:16:35,087
دافني؟

1273
01:16:39,258 --> 01:16:40,392
دافني؟

1274
01:16:48,701 --> 01:16:50,069
دافني؟ -

1275
01:16:54,239 --> 01:16:55,507
ماري!

1276
01:16:59,445 --> 01:17:01,614
لقد فات الأوان، إنها ملكي الآن!

1277
01:17:06,085 --> 01:17:07,620
ماري!

1278
01:17:21,300 --> 01:17:22,801
ضع السكين جانبا.

1279
01:17:54,667 --> 01:17:56,135
أمي!

1280
01:17:56,535 --> 01:17:57,803
كلوي؟

1281
01:18:04,977 --> 01:18:06,178
أم!

1282
01:18:06,211 --> 01:18:07,613
أمي، أنا هنا!

1283
01:18:08,113 --> 01:18:09,114
أمي!

1284
01:18:11,216 --> 01:18:12,651
أم!

1285
01:18:12,818 --> 01:18:14,787
داف؟ - أمي، أنا هنا!

1286
01:18:17,723 --> 01:18:19,224
...إنها لي!

1287
01:18:19,391 --> 01:18:20,893
توقف عن ذلك، توقف عن ذلك!

1288
01:18:21,193 --> 01:18:22,661
ابتعد! -

1289
01:18:23,829 --> 01:18:24,997
توقف، فقط من فضلك، لا تفعل!

1290
01:18:25,064 --> 01:18:26,799
اسمع، لقد حدث موت كلوي
لا علاقة لك!

1291
01:18:27,066 --> 01:18:28,300
لم يكن خطأك.

1292
01:18:29,735 --> 01:18:31,003
ماذا قلت للتو؟

1293
01:18:31,403 --> 01:18:32,504
لقد كان حادثا.

1294
01:18:32,671 --> 01:18:33,719
حسنًا، أعلم أنك كنت تقود السيارة

1295
01:18:33,739 --> 01:18:34,807
ولكن هذا ليس خطأك.

1296
01:18:34,973 --> 01:18:36,208
أعلم أنه لم يكن خطأي

1297
01:18:36,341 --> 01:18:37,910
لأنه كان خطأك!

1298
01:18:38,043 --> 01:18:38,991
لا!

1299
01:18:39,011 --> 01:18:40,646
لقد كان خطأك أنها ماتت!

1300
01:18:41,714 --> 01:18:42,815
انظر، لم يكن خطأك

1301
01:18:42,915 --> 01:18:44,883
ولم يكن لي أيضاً، حسناً؟

1302
01:18:45,484 --> 01:18:47,519
هذا لن يعيد (كلوي) يا (إيف).

1303
01:18:48,721 --> 01:18:49,922
إذا لم أستطع الحصول عليها،

1304
01:18:51,023 --> 01:18:52,091
لا على الإرادة

1305
01:18:52,224 --> 01:18:53,205
وأنا سأعاقبك

1306
01:18:53,225 --> 01:18:54,226
كأنك عاقبتني

1307
01:18:54,560 --> 01:18:55,694
لا، لا!

1308
01:19:00,399 --> 01:19:01,400
طفل!

1309
01:19:02,401 --> 01:19:03,402
طفل!

1310
01:19:34,299 --> 01:19:35,901
لن تكون آمنة أبدًا!

1311
01:19:38,737 --> 01:19:40,372
سوف أجدك

1312
01:19:40,472 --> 01:19:41,907
وعندما لا تكون كذلك
أبحث سآخذها مرة أخرى

1313
01:19:42,040 --> 01:19:43,041
وسأقتلها!

1314
01:19:50,048 --> 01:19:51,283
أم!

1315
01:19:51,950 --> 01:19:53,118
عسل!

1316
01:19:54,586 --> 01:19:55,888
أنت بخير.

1317
01:19:56,155 --> 01:19:57,389
جيمس؟

1318
01:19:57,556 --> 01:19:58,723
جيمس؟

1319
01:19:59,825 --> 01:20:01,226
جيمس؟ -

1320
01:20:01,460 --> 01:20:02,627
جيمس!

1321
01:20:03,896 --> 01:20:05,898
أب! - جيمس، جيمس.

1322
01:20:06,632 --> 01:20:08,333
هل هو بخير؟ - جيمس.

1323
01:20:09,968 --> 01:20:11,170
داف، عزيزي، هل يمكنك أن تجد لي شيئا

1324
01:20:11,303 --> 01:20:12,604
يمكنني استخدامها بمثابة عاصبة؟

1325
01:20:16,175 --> 01:20:19,111
جيمس، جيمس.

1326
01:20:19,311 --> 01:20:21,180
هناك هذا، هذا؟ - نعم.

1327
01:20:21,446 --> 01:20:22,915
أيتها الفتاة الطيبة، افتحيه، افتحيه، يا عزيزتي.

1328
01:20:23,348 --> 01:20:24,429
افتحه. -

1329
01:20:24,449 --> 01:20:25,617
هيا يا عزيزي، ابق معي.

1330
01:20:25,918 --> 01:20:27,099
ابقي معي يا عزيزتي.

1331
01:20:27,119 --> 01:20:28,153
ابقى معي.

1332
01:20:28,320 --> 01:20:30,088
يمكننا أن نفعل هذا، هيا، جيمس.

1333
01:20:30,322 --> 01:20:31,423
هيا هيا.

1334
01:20:32,991 --> 01:20:34,092
هيا يا جيمس.

1335
01:20:35,694 --> 01:20:37,963
أمي، الشرطة هنا!

1336
01:21:54,072 --> 01:21:55,908
جميل أن أراك مرة أخرى.

1337
01:21:56,041 --> 01:21:57,209
مرحبًا.

1338
01:21:57,910 --> 01:21:59,044
أم! - أهلاً.

1339
01:22:00,345 --> 01:22:02,014
اليوم الأخير لدافني في الصف الرابع،

1340
01:22:02,114 --> 01:22:03,381
لن نفوتها.

1341
01:22:04,049 --> 01:22:05,083
نحن!

1342
01:22:05,250 --> 01:22:06,285
من الجيد رؤيتك.

1343
01:22:06,418 --> 01:22:08,020
وأنت أيضاً، كيف تشعر؟

1344
01:22:08,120 --> 01:22:09,755
أفضل بكثير من الشهر الماضي،

1345
01:22:09,888 --> 01:22:10,836
هذا أمر مؤكد.

1346
01:22:10,856 --> 01:22:12,724
والآن بعد أن تعافى تمامًا.

1347
01:22:13,191 --> 01:22:15,560
حسنًا، لقد ساعد في الحصول على
أفضل ممرضة في العالم بجانبي.

1348
01:22:15,794 --> 01:22:17,229
غرفة الطوارئ محظوظة باستعادتها.

1349
01:22:17,429 --> 01:22:18,931
بالفعل هم كذلك.

1350
01:22:19,264 --> 01:22:20,632
حسنا، سأترك لكم ذلك

1351
01:22:20,766 --> 01:22:23,068
وسوف أراك في الخريف المقبل.

1352
01:22:23,201 --> 01:22:24,770
قطعاً. - هذا صحيح.

1353
01:22:30,108 --> 01:22:33,145
حسنًا، يا رفاق تريدون ذلك
الحصول على بعض لفات الربيع؟

1354
01:22:33,612 --> 01:22:35,113
حسنًا، تبدو فكرة جيدة.